TIDAL FLATS - vertaling in Nederlands

• wad
• wadplaten
• wadbodem
• wadden

Voorbeelden van het gebruik van Tidal flats in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They use the tidal flats only to fill their bellies for the second part of their long journey to their winter home.
Zij gebruiken de wadden alleen om zich vol te eten voor het tweede deel van hun lange trektocht naar de overwinteringsgebieden.

The Jadebusen in Germany and the tidal flats near Rømø(Denmark) in particular are important molting grounds.
Vooral de Jadebusen in Duitsland en het wad bij Rømø(Denemarken) zijn belangrijke ruiplaatsen.

In the second half of March, these geese migrate via the German tidal flats and the Baltic Sea to their breeding grounds near Nova Zembla.
In de tweede helft van maart trekken deze ganzen via de Duitse wadden en de Oostzee naar hun broedgebieden bij Nova Zembla.

historic farmhouses and expansive tidal flats form the beautiful Hoogeland.
monumentale boerderijen en het uitgestrekte wad vormen samen het prachtige Hoogeland.

salt marshes and tidal flats.
kwelders en wadden.

the harbor and tidal flats.
de haven en het wad.

books/brochures are available about nature on Texel, the tidal flats and the North Sea.
terecht voor informatie of boeken/brochures over de Texelse natuur, de wadden en de Noordzee.

The Tümlauer Bucht is a protected bay in the Wadden Sea, containing salt marshes and tidal flats.
De Tümlauer Bucht is een beschutte baai in de Waddenzee met kwelders en wad.

form the transition between the island and the tidal flats.
Zij zijn de overgang tussen het eiland en de wadden.

are allowed to guide up to twelve people on the tidal flats.
kunnen tot twaalf mensen rondleiden op het wad.

A number of inspection vessels are active on the tidal flats for supervising and enforcing the rules.
Voor het toezicht en de handhaving van de regels is een aantal inspectieschepen op het wad actief.

The foundations of the church in the former parochial Otzum can still be seen on the tidal flats.
Van het voormalige kerkdorp Otzum kan men de fundamenten van de kerk nog op het wad zien liggen.

particularly on the higher tidal flats.
vooral op het hoge wad.

Therefore, tidal flats with lots of algae are less sensitive to erosion than algae-poor flats..
Wadplaten met veel algen zijn daarom minder gevoelig voor erosie dan algenarme wadplaten..

The shell banks offer waders, which forage for food on the nearby tidal flats, a place to rest during high tide.
De schelpenbanken die zijn aangelegd bieden steltlopers die op het nabije wad voedsel zoeken een mooie rustplaats tijdens hoogwater en in de zomer zijn ze een gewilde broedplaats voor kustbroedvogels.

The redshank is a meadow bird, however is regularly seen on marshes and tidal flats.
De tureluur is een weidevogel die ook regelmatig op kwelders en op het wad te zien is.

Shooting practices and bombardments also produce hard thuds and dull rumbles which carry far across the tranquil tidal flats.
Schietoefeningen en de bombardementen geven keiharde klappen en doffe dreunen die ver over het stille wad dragen.

People at sea often see seals lying in groups along the shore or on tidal flats.
Zeevarenden zien zeehonden meestal in groepen op de kust of op de zandplaten in de Waddenzee liggen.

with its long coastline and large tidal flats. However, it forms a
met de lange kustlijn en grote wadplaten, niet zo snel optreden,

for example, the tidal flats, creeks and channels in the Wadden Sea.
bijvoorbeeld de wadplaten, prielen en geulen van de Waddenzee.