TO ANIMAL TESTING - vertaling in Nederlands

• voor dierproeven
• dierproeven

Voorbeelden van het gebruik van To animal testing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a branch of the Joint Research Centre is the Commission's in-house research facility which co-ordinates the validation of alternative methods to animal testing at EU level.
validatie van alternatieve methodes, een afdeling van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek is de eigen onderzoekfaciliteit van de Commissie die de validatie van alternatieve methodes voor dierproeven op EU-niveau coördineert.

delivery approaches and alternatives to animal testing.
resultaatgerichte benaderingen en alternatieven voor dierproeven.

Moreover, Utrecht University established the country's first chair in Alternatives to Animal Testing in 2000, and from 2008 to 2014 it was home to a chair in Alternatives to Animal Testing in Toxicological Risk Assessment.
Verder heeft de Universiteit Utrecht sinds 2000 de eerste leerstoel'Alternatieven voor Dierproeven' en was er van 2008 tot 2014 de leerstoel'Alternatieven voor Dierproeven in de Toxicologische Risicobeoordeling.

above-all the consumer with respect to claims relating to animal testing within the cosmetic sector.
een praktische leidraad ten aanzien van vermeldingen inzake dierproeven in de cosmetische sector.

conflict between the Parliament, which has made it clear that it wants an end to animal testing, and the Council, which has done its best to ensure that no marketing ban is introduced.
geschil tussen het Parlement, dat duidelijk te kennen heeft gegeven een eind te willen maken aan dierproeven, en de Raad, dat zijn best heeft gedaan om een afzetverbod te voorkomen.

validation of alternative methods to animal testing in particular in the field of chemical safety;
validatie van alternatieve methoden voor dierproeven, met name op het gebied van de chemische veiligheid;

The aim of the guidelines proposed is to ensure that common criteria are applied in the use of claims relating to animal testing, that an aligned understanding of the claims is reached
Het is de bedoeling dat de voorgestelde richtsnoeren ervoor zorgen dat voor het gebruik van vermeldingen inzake dierproeven gemeenschappelijke criteria worden gehanteerd, dat de inzichten inzake de vermeldingen op één lijn worden gebracht

The public has long made clear that it wants an end to animal testing for no better purpose than to ensure the development of yet more vanity products to fill our bathroom shelves,
Het is al geruime tijd duidelijk dat men vindt dat er een einde moet komen aan dierproeven die geen beter doel dienen dan de ontwikkeling van nog meer supermarktproducten die de ijdelheid strelen en de badkamerkastjes vullen,

of Directive 76/768/EEC as it relates to animal testing is“Furthermore, any reference to testing on animals must state clearly whether the test is carried out involved the finished product and/or its ingredients.”.
van Richtlijn 76/768/EEG in verband met dierproeven is:"Bovendien moet bij iedere verwijzing naar dierproeven duidelijk worden aangegeven of de uitgevoerde proeven het eindproduct en/of de ingrediënten daarvan betroffen.

civilised laws and that says'no' to animal testing- a cruel
beschaafde wetten en"nee" zegt tegen dierproeven- een wrede

The Committee also welcomes the Commission's undertaking to step up negotiations within the OECD to ensure genuine acceptance of alternatives to animal testing on a global scale, and to secure mutual
Ook staat het Comité achter het voornemen van de Commissie om de onderhandelingen binnen de OESO te intensiveren zodat alternatieve methoden ter vervanging van dierproeven daadwerkelijk wereldwijde erkenning krijgen

List of validated alternative methods to animal testing.
Lijst van gevalideerde alternatieve methoden ter vervanging van dierproeven.

Cell culture methods are obvious alternatives to animal testing.
Celkweekmethoden zijn voor de hand liggende alternatieven voor dierproeven.

In‘Animethic', she introduces the viewer to animal testing.
In Animethic introduceert ze bij de kijker het fenomeen dierproeven.

Alternatives to animal testing: an important breakthrough in malaria research.
Alternatieven voor dierproeven: een belangrijke stap vooruit in het malaria-onderzoek.

Novel in-vitro testing as alternatives to animal testing; Council Directive 86/609/EEC.
Nieuwe in vitro tests als alternatief voor dierproeven; Richtlijn 86/609/EEG van de Raad.

Alternatives to Animal Testing, and Natural compounds(food and plant derived).
Hoogleraar aan de alternatieven voor dierproeven en natuurlijke verbindingen(afgeleid van voedsel en planten).

There are various factors that obstruct the search for alternatives to animal testing.
Er zijn diverse factoren die het zoeken naar alternatieven voor dierproeven belemmeren.

What is the method we developed as an alternative to animal testing?
Welke methode hebben we ontwikkeld als een alternatief voor dierproeven?

It will be important to continue negotiations within the OECD to ensure a truly global acceptance of alternative methods to animal testing.
Het is belangrijk dat de onderhandelingen binnen de OESO worden voortgezet om te zorgen voor een echt wereldwijde erkenning van alternatieve methoden ter vervanging van dierproeven.