TO ANOTHER LANGUAGE - vertaling in Nederlands

• naar een andere taal

Voorbeelden van het gebruik van To another language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

active since translation to another language had started.
er nu vertalingen in andere talen begonnen waren.

Gezellig is one of the few words that are almost impossible to translate to another language.
Gezellig is een van de weinige woorden die bijna onmogelijk te vertalen is in een andere taal.

Please note that the majority of our clients' work is from English to another language, so while native English speakers are welcome to join the network,
Gelieve er rekening mee te houden dat de meerderheid van het werk van onze klanten vertaalopdrachten zijn vanuit het Engels naar een andere taal. Engelse moedertaal-sprekers zijn zeker van harte welkom op het netwerk,

Translate texts to another language easily Certain idioms
Vertaal teksten naar een andere taal makkelijk Bepaalde uitdrukkingen

On the same bar you can switch to another language, to enable or disable score sound alert for events you bet on,
Op dezelfde balk kunt u naar een andere taal schakelen, om score geluid uit te schakelen voor evenementen waar u op wed,

have selected as Active Language, but with the Code Generation Wizard you have the option to change this to another language.
actieve taal heeft geselecteerd, echter met de codegenererings-assistent heeft u de keuzemogelijkheid om dit naar een andere taal te veranderen.

If the present TCU should be translated to another language, only the French
In geval van een vertaling van onderhavige AGV in een andere taal, zijn alleen de Franstalige

The basic principle of translation is to change from one language(the source language) to another language(the target language), while keeping the same meaning
Vertalen is het omzetten van de ene taal(de brontaal) naar de andere taal(de doeltaal), waarbij betekenis en nuances van de originele tekst blijven behouden

To change the default folder names to another language such as Japanese
Om de namen van uw mappen te veranderen in een andere taal zoals Japans of Engels,

a translator may be able to translate your site from English to another language, which might be easier for him.
een vertaler kan worden op uw site kunnen vertalen vanuit het Engels naar een andere taal, die misschien makkelijker voor hem.

If you think you can help translating this app to another languages or improve a current language,
Als je denkt dat je kan helpen bij het vertalen van deze app naar een andere taal of verbeteren van een huidige taal,

links to another languages(except russian) are broken with extra dashes.
links naar andere talen(met uitzondering van de Russische) worden gebroken met extra streepjes.

(2-way voice translator) A language and B language both can change to another languages.
(2-weg spraakvertaler) Een taal en B-taal kunnen beide in een andere taal veranderen.

If the Contract is translated to another language, the English version shall prevail.
Indien het contract naar een andere taal is vertaald geldt altijd de Engelse versie.

You are now leaving the English site and go to another language.
U verlaat nu de Italiano site en gaat naar een andere taal.

Help us to translate to another language.
Help ons bij het vertalen naar een andere taal.

Translate Now- translate a selection to another language.
Translate Now- vertaal een selectie naar een andere taal.

Close You are now leaving the English site and go to another language.
Close U verlaat nu de Polska site en gaat naar een andere taal.

Do not suddenly switch to another language.
Schakel niet plots over naar een andere taal.

Close You are now leaving the English site and go to another language.
Sluiten U verlaat nu de Nederlands site en gaat naar een andere taal.