TO BOW - vertaling in Nederlands

[tə bəʊ]
[tə bəʊ]
te buigen
to bend
to bow
to look
to consider
to flex
to examine
to curve
to curtsy
to kowtow
curtseying
bow
bov's
tot boeg
to bow
te knielen
to kneel
to prostrate
to bow down
naar bow
boog
bow
arch
arc
archway
curve
bend
leaned

Voorbeelden van het gebruik van To bow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
So aren't you going to bow to your new king?
Dus ga je niet buigen voor je nieuwe koning?
They want us to bow to their socialist king.
Ze willen dat we buigen tot hun socialistische koning.
Omi-san wants you to bow to him.
Je moet buigen voor Omi-san.
Our refusal to bow to any order but our own!
De weigering om ons te onderwerpen aan een ander bevel dan het onze!
When they are bidden to bow down, they do not bow down.
En als hun gezegd wordt: Buigt u neder, dan buigen zij niet neder.
I think I need to bow to the porcelain goddess.
Ik moet buigen voor de porseleinen godin.
It is customary to bow, Children Of Earth.
Het is gebruikelijk om te buigen, kinderen van Aarde.
Thou hast made them that resisted me to bow under me.
Gij deedt onder mij nederbukken, die tegen mij opstonden.
Are you here to bow and swear your undying loyalty?
Kom je voor me buigen en beloof je me je eeuwige trouw?
Does the Muslim need to bow towards Mecca?
Moeten de Moslims buigen in de richting van Mekka?
Muslim need to bow towards Mecca?
Moeten de Moslims buigen in de richting van Mekka?
Our refusal to bow to any order, but our own!
Onze weigering om te buigen voor eender welke orde, behalve de onze!
These strings are harder to bow than the regular ones.
Deze snaren zijn moeilijker te strijken dan de gebruikelijke.
They want us to bow to their way of life.
We moeten buigen voor hun manier van leven.
Were people like us just born to bow and salute?
Geboren om te buigen en te salueren? Waren mensen zoals wij alleen?
It is better to bow than to break.
Buigen is beter dan breken.
Are we going to bow to the violence and hatred of a few?
Gaan we buigen voor het geweld en de haat van een minderheid?
They want someone to bow to..
Ze willen iemand om voor te buigen.
To bow and scrape.
Om te Buigen en gehoorzamen.
Born to bow and salute? Were people like us just.
Geboren om te buigen en te salueren? Waren mensen zoals wij alleen.
Uitslagen: 210, Tijd: 0.0464

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands