TO COUNSEL - vertaling in Nederlands

• op een advocaat
• om raad te geven
• op bijstand
• aan de raadsman
• te adviseren
• op rechtsbijstand
• op advies
• raadgeven

Voorbeelden van het gebruik van To counsel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And for the record, I waive my right to counsel.
En ik zie af van mijn recht op een advocaat.

You have the right to counsel.
U heeft het recht op een advocaat.

Yes, I believe in the right to counsel, sir.
Ja, ik geloof in het recht op een advocaat, meneer.

Now I'm invoking my right to counsel.
Ik beroep mij op mijn recht op een advocaat.

I demand my right to counsel.
Ik heb recht op een advocaat.

You have the right to counsel.
U heeft recht op een advocaat.

You have the right to counsel.
Je hebt recht op een advocaat.

I'm revoking my right to counsel.
Ik trek mijn recht op een advocaat in.

You have waived your right to counsel, right?
U heeft het recht om te zwijgen en het recht op 'n advocaat.

Under Jewish law, you're entitled to counsel. Pro bono.
Volgens de Joodse wet heb je recht op 'n advocaat.

An accommodation to counsel, without a doubt!
Een accommodatie om raad, zonder twijfel!

To counsel a… under-performing aviation machinist mate.
Tegen de advocaat van een… ondermaats presterende luchtvaart machinist.

The right to counsel of his own choosing.
Het recht op een advocaat naar eigen keuze.

He is attentive to counsel, but decisive in his own authority.
Hij luistert naar advies, maar beslist gezaghebbend.

Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
Luister naar raad en berisping, zodat u uiteindelijk toch verstandig wordt.

You used to counsel her, didn't you?
U begeleidde haar vroeger, niet?

Early access to counsel, because they are.
Vroege toegang tot een advocaat, want zij.

In her chambers, please? Can I speak to counsel.
Kan ik de raadsvrouw spreken in haar kamer, a.

I rely on you to counsel me through these kinds of matters.
Jij moet me raad geven in zulke kwesties.

To counsel, it happens more often than you would think. Well.
Volgens de raadsman gebeurt het vaker dan je zou denken.