TO DEEPER - vertaling in Nederlands

• naar dieper
• naar diepere
• naar ondieper
• diepergelegen

Voorbeelden van het gebruik van To deeper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Figured the current had pushed the body out to deeper water.
De brandmeester blies het af op de derde dag, de stroom had het lijk verdreven naar dieper water.

before the whale shark leaves to deeper waters again.
waarna de walvishaai afzakt naar diepere wateren.

The energy points are like keys for locks on doors that lead to deeper layers of our being.
De energiepunten zijn als sleutels op sloten van deuren die openen naar diepere lagen van ons zijn.

When the sun rises, they sink to deeper, darker parts of the sea.
Bij zonsopkomst laten ze zich weer zakken naar diepe, donkere stukken in zee.

Government within the euro area agree to deeper fiscal consolidation,
regeringsleiders van de eurozone besluiten tot verregaande fiscale consolidatie,

This ingredient penetrates to deeper layers of skin to clear congested pores
Dit ingrediënt dringt door tot diepere lagen van de huid om verstopte poriën te verwijderen,

They were set on the basis of actual fishing possibilities if fishing were expanded to deeper and more northerly areas,
Ze waren vastgesteld op basis van de werkelijke vangstmogelijkheden indien de visserij zou worden uitgebreid tot diepere en meer noordelijk gelegen gebieden,

which will lead to deeper differences between the rich and the poor.
wat zal leiden tot grotere verschillen tussen rijk en arm.

The Qabalist seeks to extend these interferences to deeper layers of reality as well.
De Qabalist probeert doormiddel van afleidingen hieruit zijn kennis ook uit breiden tot diepere lagen van de werkelijkheid.

as their molecules are often too big to penetrate to deeper layers of skin.
hun moleculen vaak te groot zijn om door te dringen tot diepere lagen van de huid.

because its effect extends to deeper layers of subcutaneous tissue
het effect zich uitstrekt tot diepere lagen van het onderhuidse weefsel

When you are asleep you can have a light sleep first that can turn to deeper condition.
Als je in slaap kunt u een lichte slaap hebben eerste die annuleertekenzwenking om diepere voorwaarde.

The area offers dives for all levels of experience- from shallow dives along the coast, to deeper dives or even caves.
Het gebied biedt duikplekken voor alle niveaus, van ondiepe duiken langs de kust, tot diepere duiken of zelfs grotten.

making it easier to clear the burden-sharing hurdle to deeper reforms.
nieuw evenwicht gelijkmatiger verdelen, waardoor het makkelijker wordt de horde naar verdergaande hervormingen te nemen.

The best option is to let yourself be carried to deeper water where the velocity is less,
Je kunt je het beste laten meevoeren naar dieper water waar de stroomsnelheid minder is, en dan evenwijdig aan

To deeper layers of self, as together we find and develop a shape
Naar diepere lagen en ontwikkelen/ vinden we samen een gedaante die bij jou past

wilt be leached out to deeper layers.
zal dit moeten uitspoelen naar diepere lagen.

The infection spreads to deeper located tissues,
De ontsteking verspreidt zich naar dieper liggend weefsel

Financial stability challenges in candidate countries managing the transition to deeper and more market-oriented financial systems» by the International Relations Committee expert
Financial stability challenges in candidate countries managing the transition to deeper and more market-oriented financial systems»

The ch'i supposedly enters the body through these acupuncture points and flows to deeper organ structures(which do not correspond to those in Western biology), providing energy or the life force.
De chi zou het lichaam binnenkomen via deze acupunctuurpunten en naar dieperliggende orgaanstructuren stromen(die niet overeenkomen met die van de Westerse biologie), en energie(of levenskracht) geven.