TO DIAGNOSE - vertaling in Nederlands

• te diagnosticeren
• voor de diagnose
• vaststellen
• te diagnostiseren
• om vast te stellen
• om een diagnose vast te stellen

Voorbeelden van het gebruik van To diagnose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The doctors took ages to diagnose Locked-In Syndrome. Yeah.
Ja. Het kostte de artsen eeuwig om Locked-In syndroom te diagnosticeren.

Yeah. The doctors took ages to diagnose Locked-In Syndrome.
Ja. Het kostte de artsen eeuwig om Locked-In syndroom te diagnosticeren.

The most modern ways to diagnose arterial hypertension.
De modernste methoden voor de diagnose van arteriële hypertensie.

Exe which can be used to diagnose and troubleshoot the errors.
Exe die kan worden gebruikt voor de diagnose en het oplossen van de fouten.

However, it is not easy to diagnose.
Een diagnose stellen is echter niet eenvoudig.

The Dutch healthcare system fails to diagnose and treat Lyme disease properly.
De Nederlandse gezondheidszorg faalt in het diagnosticeren en behandelen van de ziekte van Lyme.

However, blood tests alone can't be used to diagnose IBD.
De diagnose van IDZ kan echter niet alleen aan de hand van bloedtests worden gesteld.

Some problems are easier to diagnose than others.
Het ene probleem is eenvoudiger vast te stellen dan het andere.

To diagnose device-specific problems, refer to the drivers' documentation.
Voor het diagnosticeren van apparaatspecifieke problemen dient de documentatie van het stuurprogramma geraadpleegd te worden.

CBD oil is not meant to diagnose, treat or cure diseases.
CBD olie is niet bedoeld om te diagnosticeren, behandelen, genezen of ziekte te voorkomen.

It was not easy to diagnose because this neurogenetic deficiency is very rare.
De diagnose was niet eenvoudig, want deze neurogenetische aandoening is erg zeldzaam.

The major purpose of esophageal manometry is to diagnose esophageal motility dysfunction.
Het hoofddoel van oesophageale manometrie is het diagnosticeren van een disfunctie van de slokdarmmotiliteit.

To diagnose and fix issues with the Spotify Service.
Voor het diagnosticeren en oplossen van problemen met de Spotify-service.

The information is not intended to diagnose health conditions or to prescribe medication.
De informatie is niet bedoeld voor diagnose van gezondheidsproblemen of het voorschrijven van medicatie.

It is therefore important to diagnose and follow the advice of a dermatologist.
Het is daarom belangrijk om te diagnosticeren en volg het advies van een dermatoloog.

A great way to diagnose loneliness is to treat it.
Een geweldige manier om eenzaamheid te onderzoeken is door het te behandelen.

Use the crawl log to diagnose problems with the search experience.
Gebruik het verkenningslogboek voor het onderzoeken van problemen met online zoeken.

To diagnose the causes of hemospermia apply.
Om de oorzaken van hemospermie te diagnosticeren zijn van toepassing.

You get to diagnose, you get to tell people what to do.
Jullie mogen een diagnose stellen, jullie mogen mensen zeggen wat ze moeten doen.

So your failure to diagnose is hardly a crime?
Dus het niet diagnosticeren is nauwelijks een misdaad?