TO ENSURE A HIGH LEVEL OF PROTECTION - vertaling in Nederlands

• van een hoog beschermingsniveau
• om te zorgen voor een hoog niveau van bescherming

Voorbeelden van het gebruik van To ensure a high level of protection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

namely to ensure a high level of protection of human health
namelijk een hoog niveau van bescherming waarborgen voor de gezondheid van de mens

for us to do our utmost to ensure a high level of protection, both for patients and for health staff.
wij alles in het werk stellen om een hoog beschermingsniveau te waarborgen, zowel voor patiënten als voor gezondheidswerkers.

Contributing to ensuring a high level of protection of personal data and privacy;
Zij dragen bij tot het waarborgen van een hoog niveau van bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer;

in particular to ensuring a high level of protection of privacy and personal data,
en met name voor het waarborgen van een hoog niveau van bescherming van de privacy en van persoonsgegevens,

The proposal will help to ensure a high level of protection of human health.
De richtlijn zal bijdragen aan de totstandbrenging van een hoog niveau van bescherming van de gezondheid van de mens.

Whereas Community action helps to ensure a high level of protection of consumers and human health.
Overwegende dat de actie van de Gemeenschap een bijdrage levert aan de verwezenlijking van een hoog niveau van bescherming van de consumenten en van de menselijke gezondheid;

The EU has already adopted a wide-spread testing scheme for BSE to ensure a high level of protection.
De EU heeft reeds uitgebreide regeling inzake tests op BSE goedgekeurd teneinde een hoge mate van bescherming te garanderen.

Where appropriate, risk assessment and management procedures will need to be adapted accordingly to ensure a high level of protection;
Zo nodig dienen de risicobeoordelings- en-beheersingsprocedures dienovereenkomstig te worden aangepast om een hoog niveau van bescherming te garanderen;

A key element of the Commission proposal is to ensure a high level of protection of consumers through the provision of appropriate information and advice.
Een sleutelelement van het voorstel van de Commissie is het garanderen van een hoog niveau van bescherming van de consument door de verstrekking van passende informatie en passend advies.

First, the law-maker should reach early agreement on the draft directive on consumer rights, to ensure a high level of protection in an integrated retail market.
De wetgevende instanties moeten in de eerste plaats zo snel mogelijk overeenstemming bereiken over het voorstel voor een richtlijn betreffende consumentenrechten teneinde een hoog niveau van bescherming op de interne retailmarkt te bereiken.

Devices placed on the market must comply with the essential requirements set out in Annex 1 to ensure a high level of protection of health and safety.
De produkten die op de markt worden gebracht, moeten in overeenstemming zijn met de in bijlage 1 van de voorgestelde richtlijn omschreven essentiële eisen, die inzake gezondheid en veiligheid een hoog beschermingsniveau garanderen.

This policy area aims to ensure a high level of protection of consumers' health,
Het doel van dit beleidsterrein is te zorgen voor een hoog niveau van bescherming van de gezondheid, de veiligheid

To ensure a high level of protection of personal data;
Een hoog niveau van bescherming van persoonsgegevens te waarborgen;

Iii by helping to ensure a high level of protection of personal data and privacy;
Iii een hoog niveau van bescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer te helpen waarborgen;

This is inconsistent with the obligation placed on the Community to ensure a high level of protection for human health.
Dit druist in tegen de plicht van de Gemeenschap een hoog niveau van bescherming van de volksgezondheid te waarborgen.

The European Council reaffirms the need to ensure a high level of protection of human health in the definition and implementation of all Union policies.
De Europese Raad bevestigt de noodzaak om een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid te verzekeren bij de vaststelling en uitvoering van alle beleidsvormen van de Unie.

We must therefore ask the question whether current policies are still suitable and adequate to ensure a high level of protection for minors throughout Europe.
We moeten ons daarom afvragen of het huidige beleid nog altijd geschikt en toereikend is om een hoge mate van bescherming voor minderjarigen in heel Europa te verzekeren.

It is appropriate to provide for a harmonised approach concerning such diligent search in order to ensure a high level of protection of copyright in the Union.
Het is aangewezen om te voorzien in een geharmoniseerde aanpak voor dergelijk zorgvuldig zoeken om een hoog niveau van bescherming van auteursrecht in de Unie te kunnen waarborgen.

In order to ensure a high level of protection for consumers and to facilitate their choice, products put on the market must be safe
Om een hoog beschermingsniveau voor de consumenten te waarborgen en hun keuze te vergemakkelijken dienen de op de markt gebrachte producten veilig te zijn

The aim is to create a prudential framework so as to ensure a high level of protection for the rights of future pensioners.
Het betreft een regelgevingskader voor toezicht dat de rechten van toekomstige gepensioneerden een hoog beschermingsniveau moet garanderen.