TO EXPORTING - vertaling in Nederlands

• exporteren
• export
• voor de export

Voorbeelden van het gebruik van To exporting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

medicines to manufacture and market patented medicines, with a view to exporting them to countries that are not entirely self-sufficient, should be warmly
in de handel brengen van onder octrooi vallende geneesmiddelen die bestemd zijn voor de export naar landen die niet geheel in hun eigen behoeften kunnen voorzien,

as Mr Maat has recognised- for which I thank him- we have no realistic alternative to exporting our live cattle by boat,
Ierland perifeer ligt en doordat het een eiland is, geen realistisch alternatief voor de export van levende dieren per boot.

POSEIDOM programmes has enabled the industries to develop from merely extracting the fish to exporting it in the form of semi-
POSEIDOM het mogelijk gemaakt dat de bedrijfstak van louter winning is geëvolueerd naar de export in de vorm van halffabrikaten

After the imposition of provisional measures the data on consumption as established in the provisional Regulation had to be amended to ensure in particular that the available data for companies located in the Community and related to exporting producers in the countries concerned were included.
Nadat voorlopige maatregelen waren ingesteld moesten de gegevens met betrekking tot het verbruik van de verordening voorlopig recht worden gewijzigd om er met name voor te zorgen dat rekening werd gehouden met de beschikbare gegevens voor bedrijven in de Gemeenschap en gegevens die betrekking hebben op exporterende producenten in de betrokken landen.

The amendment to the general export financing arrangement means that for the remainder of 2000 the funds hitherto available for interest rate support for exports of ships will now be used as direct grants to exporting Dutch shipyards of up to 3.5% of the contract value.
De aanpassing van de algemene regeling inzake exportfinanciering betekent dat de fondsen die tot nog toe beschikbaar waren voor de toekenning van rentesubsidie voor de export van schepen gedurende de rest van 2000 zullen worden gebruikt om rechtstreeks subsidies tot 3, 5% van de contractwaarde toe te kennen aan exporterende Nederlandse scheepswerven.

ever-greater liberalization of world trade in dairy products under market conditions as stable as possible, on the basis of mutual benefit to exporting and importing countries;
steeds grotere liberalisatie van de wereldhandel in zuivelprodukten in zo stabiel mogelijke marktomstandigheden op basis van wederzijdse voordelen voor de uitvoerende en de invoerende landen;

not to multinationals dedicated to exporting, which would actually make countries even poorer
niet naar multinationale bedrijven die zich vooral met export bezighouden, wat landen feitelijk nog armer

How to export products and services online.
Hoe te exporteren producten en diensten online.

To export a project, follow these steps.
Als u een project exporteert, moet u deze stappen volgen.

How to export as an AIFF file?
Hoe exporteer ik een AIFF bestand?

How to export as an MP3 file?
Hoe exporteer ik een MP3 bestand?

How to export as a Karaoke file?
Hoe exporteer ik een Karaoke bestand?

How to export a digital track in AIFF?
Hoe exporteer ik een digitale track in AIFF?

To export data, choose File→ Export..
Om gegevens te exporteren, kiest u Bestand → Exporten.

The ability to export reports in a separate file.
De mogelijkheid om rapporten te exporteren in een apart bestand.

How to export files to a third-party app.
Hoe exporteert men bestanden naar een programma van derden.

How to export as a MIDI file?
Hoe exporteer ik een MIDI bestand?

How to export a digital track in WAV?
Hoe exporteer ik een digitale track in WAV?

Do you need temporary licence plates to export or import your vehicle?
Heeft u tijdelijke kentekens nodig voor de export of import van uw voertuig?

It is now set to export this stability.
En nu exporteert de Unie deze stabiliteit.