TO FIND THE RIGHT WORDS - vertaling in Nederlands

• om de juiste woorden te vinden
• zoek naar de juiste woorden

Voorbeelden van het gebruik van To find the right words in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is difficult to find the right words.
het is moeilijk om de juiste woorden te vinden.

using a focus group to find the right words.
we gebruiken een focusgroep om de juiste woorden te vinden.

So just hang in there with me while I try to find the right words to tell you that Haskell hit on me.
Dus blijf erin hangen met me totdat ik de juiste woorden heb gevonden om je te vertellen dat Haskell me probeerde te versieren.

Unable to find the right words to mark the moment we set off anyway.
In mijn onvermogen de juiste woorden te vinden om het moment te markeren gingen we er toch heen.

She was trying to find the right words to tell it… how special the moment had been.
Ze probeerde de juiste woorden te vinden, voor hoe bijzonder dat moment was geweest.

But how to find the right words, that it is generally worth talking to a baby?
Maar hoe de juiste woorden te vinden, dat het over het algemeen de moeite waard is om met een baby te praten?

I am now sitting here and trying to find the right words to describe our experiences and impressions from October,
Ik zit hier nu en probeer de juiste woorden te vinden om onze ervaringen en indrukken van oktober te beschrijven,

But you're smart enough… to find the right words, I'm sure of it.
Je vindt de juiste woorden wel. Dat weet ik zeker.

Unable to find the right words to mark the moment… we set off anyway.
In mijn onvermogen de juiste woorden te vinden om het moment te markeren… gingen we er toch heen.

But you're smart enough… to find the right words, I'm sure of it.
Maar je bent slim genoeg. Je vindt de juiste woorden wel.

Of course, it is not always easy for you to find the right words. However, weak points must
Natuurlijk is het voor u niet altijd gemakkelijk om de juiste woorden te vinden, maar toch moeten zwakke punten op voorhand

It's often not easy to find the right words for a situation- that's why we have picked the 5 best eBooks written by experts in their fields.
Het is vaak niet gemakkelijk om de juiste woorden te vinden voorde situatie- dat is waarom we deze 5 beste boeken, geschreven door vakexperts, geselecteerd hebben.

I have been trying to find the right word.
Ik probeer de juiste term te vinden.

Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation.
De vaardigheid van vrouwen om snel het juiste woord te vinden, basale articulatie.

Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle,
Vrouwen kunnen praten. De vaardigheid van vrouwen om snel het juiste woord te vinden, basale articulatie gaat omhoog middenin de menstruele cyclus,

It's hard to find the right words to describe this house properly.
Het is moeilijk om de juiste woorden om dit huis goed te beschrijven.

Or do you not know how to find the right words?
Of weet je de juiste woorden niet te vinden?

Are you ready to find the right words on the letter cookies?
Ben je klaar om de juiste woorden op de brief cookies te vinden?

Maybe she's still trying to find the right words.
Misschien zoekt ze de juiste woorden nog.

Or maybe they will stay behind, unable to find the right words.
Of misschien lopen ze vast en kunnen ze de juiste woorden niet vinden.