TO FLUCTUATE - vertaling in Nederlands

• te schommelen
• te fluctueren
• schommelingen

Voorbeelden van het gebruik van To fluctuate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bitcoin price has continued to fluctuate wildly because of the clarity in Bitcoin hard fork contingency.
Bitcoin prijs is blijven schommelen wild vanwege de duidelijkheid in Bitcoin harde vork contingency.

In that case, you allow the rate to fluctuate between a predetermined lower and upper threshold.
In dat geval laat je de koers schommelen tussen een vooraf bepaalde onder- en bovengrens.

The blurred disc in the middle seems to fluctuate, and to float above the background.
De vage schijf in het midden lijkt wel te bewegen, en boven de achtergrond te zweven.

In 1944, the Bretton Woods Accord was signed, allowing currencies to fluctuate within a range of±1% from the currency's par exchange rate.
In 1944 werd het Bretton Woods Accord ondertekend, waardoor de valuta fluktueert binnen een bereik van ± 1% van de wisselkoers van de munteenheid.

Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable
Onze wisselkoers, die voortdurend fluctueerde, is nu redelijk stabiel

What causes the value of your property to fluctuate at a macro/micro-economic level?
Marktoverzicht Welke macro-/micro-economische factoren doen de waarde van uw pand fluctueren?

ERM II allows the exchange rates of participating EU currencies to fluctuate against the euro within fixed margins above
Binnen ERM II mogen de wisselkoersen van de munten van de deelnemende EU-landen tegenover de euro fluctueren binnen bepaalde marges boven

This means that reserve holdings are allowed to fluctuate from day to day and that daily liquidity fluctuations are smoothed out.
Dit betekent dat de aangehouden reserves van dag tot dag mogen schommelen en dat liquiditeitsschommelingen van dag tot dag worden geëgaliseerd.

A floating exchange rate(also called a fluctuating or flexible exchange rate) is a type of exchange-rate regime in which a currency's value is allowed to fluctuate in response to foreign-exchange market mechanisms.
Een zwevende wisselkoers of fluctuerende wisselkoers is een type wisselkoers, waarin de waarde van een valuta in de valutamarkt mag fluctueren.

Bitcoin price will maintain to fluctuate and fail to stabilize.
Bitcoin prijs zal handhaven fluctueren en niet te stabiliseren.

not allowing them to fluctuate which is dangerous to health.
waardoor ze niet kunnen fluctueren wat gevaarlijk is voor de gezondheid.

other factors will cause battery life to fluctuate.
andere factoren zorgen ervoor dat de batterijduur fluctueert.

the Smithsonian Agreement allowed rates to fluctuate by up to±2.
liet de Smithsonian-overeenkomst de tarieven fluctueren met maximaal ± 2.

On the first two kilometers after the bifurcation, the slope continues to fluctuate around 8.
Na de driesprong blijft de helling nog twee kilometer rond de 8% schommelen.

The combinations of units cause for emerging storylines to fluctuate and for established atmospheres to turn.
De combinatie van onderdelen zorgt ervoor dat opkomende verhaallijnen fluctueren en neergezette sferen kunnen omslaan.

audience, allowing the experience to fluctuate between states.
waardoor de ervaring tussen gesteldheden kan fluctueren.

causes the mains current to fluctuate constantly.
de netstroom voortdurend fluctueert.

force particles of breeds to fluctuate like a spiral spring.
de delen veroorzaken van de rassen naar teeter zoals spiralnoi voorjaar.

it is expected that the prices for basic dairy products will continue to fluctuate around the year-end 2016/beginning of 2017 level.
bovenstaande ontwikkelingen is het de verwachting dat de prijzen voor basiszuivelproducten zullen blijven schommelen rond het niveau van eind 2016-begin 2017.

in which milk prices will continue to fluctuate.
waarin melkprijzen zullen blijven fluctueren.