SCHOMMELINGEN - vertaling in Engels

• fluctuations
• variations
• changes
• swings
• movements
• oscillations
• volatility
• surges
• fluctuated
• fluctuation
• variation
• change
• swinging
• movement

Voorbeelden van het gebruik van Schommelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook sterke pH schommelingen kunnen het enzym denatureren.
Strong changes in pH can also denaturate an enzym.

De schommelingen in de markt ervaren wij dagelijks.
We experience the market fluctuations on a daily basis.

Observeer de cycli en de voorspelde schommelingen in uw woongebied.
Observe the cycles and forecast variations around you.

Grote bomen met allerlei schommelingen daarin.
Big trees with all kinds of swings in it.

Schommelingen in valuta zullen hier de grootste impact op hebben.
Currency fluctuation will be the biggest impact on this and the cost of doing business.

Elektromagnetische schommelingen van lage intensiteit die door de apparatenoorzaak worden veroorzaakt.
Electromagnetic oscillations of low intensity which are produced by the device cause.

Het schijnt dat de schommelingen in het serum zijn geneutraliseerd.
It appears the volatility in the serum has been neutralized.

Kan grote en snelle schommelingen in saliniteit tussen deze grenzen overleven.
Can survive significant and rapid changes in salinity between these borders.

Zijn van deze schommelingen en dat de prijzen richtprijzen zijn.
Of these fluctuations and that target prices are.

Die schommelingen vielen samen met de ijsbergvlagen.
These jumps coincided with the surges of the icebergs.

Minimaal potentieel risico voor uw portefeuille dankzij regelmatige opvolging van de schommelingen op de markt.
Minimised potential risk to your portfolio through regular monitoring of market variations.

Het kan leiden tot glucose schommelingen.
It can lead to glucose swings.

De dagelijkse schommelingen in de belasting in HVAC-faciliteiten zijn aanzienlijk.
The daily load variation in HVAC facilities is considerable.

Schommelingen in de lichaamstemperatuur is ook een veel voorkomend symptoom.
Fluctuation in body temperature is also a common symptom.

Schommelingen van prijzen en inkomens.
Price and income volatility.

Schommelingen in de omgevings- temperatuur worden automatisch gecompenseerd.
Ambient temperature changes are automatically compensated.

Gebeuren die schommelingen vaak?
These fluctuations- do they happen often?

De ondergrondse eenheid vond schommelingen in de seismograaf.
The underground unit have found oscillations on the seismograph.

Aan de oppervlakte is de zee vol golven en schommelingen;
On the surface, the sea is full of waves and surges;

Deze betrouwbare snaren zijn ook ongevoelig voor schommelingen in temperatuur en vochtigheid.
These reliable strings are also insensitive to variations in temperature and humidity.