TO HELP SOLVE - vertaling in Nederlands

• te helpen oplossen
• bijdragen aan het oplossen
• bijdragen aan de oplossing
• helpen op te lossen

Voorbeelden van het gebruik van To help solve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

began to take responsibility to help solve their problems.
verantwoordelijkheid te nemen om hun problemen te helpen oplossen.

FrieslandCampina will use its expertise to help solve problems.
FrieslandCampina haar expertise inzet om problemen te helpen oplossen.

military support to places like Darfur, he argued, to help solve problems of unwanted migration.
uitbreiden naar plaatsen als Darfur, redeneerde hij,"om de problemen van ongewenste migratie te helpen oplossen.

This person should have long been in Asia to help solve the crisis.
Deze persoon had al lang in de Aziatische regio horen te zijn om de crisis te helpen oplossen.

About to analyze insects and particulates to help solve this mysterious and puzzling crime.
op het punt insecten en partikels te analyseren om deze mysterieuze en raadselachtige misdaad te helpen oplossen.

At the same time the Commission will continue to apply Article 56 to help solve the problems of the coalmining areas.
Terzelfder tijd zal de Commissie door toepassing van artikel 56 verder bijdragen tot het oplossen van de problemen waarmede de kolenmijngebieden te kampen hebben.

Nuclear energy figures prominently among the new sources likely to help solve the problems posed by the Community's de pendence on external suppliers.
Onder de nieuwe bronnen die in aanzien lijke mate kunnen bijdragen tot de oplossing van de vraagstukken met betrekking tot de afhankelijkheid op energiegebied neemt de kernenergie een vooraanstaande plaats in.

A project to help solve problems that citizens and businesses encounter in the application of Community
Een project dat de problemen moet helpen oplossen die burgers en bedrijven ondervinden bij de toepassing van EU-wetgeving,

stakeholders and end-users to help solve current and future challenges in maintaining water quality and sustainability.
eindgebruikers verbinden om ze te helpen bij het oplossen van huidige en toekomstige uitdagingen bij het handhaven van waterkwaliteit en duurzaamheid.

Reg(When running which the information is entered in registry system) To help solve certain system problems
Reg(Bij het uitvoeren waarin de informatie wordt ingevoerd in registratiesysteem) Om u te helpen oplossen van bepaalde problemen met het systeem

The purpose of the forum is to help solve manufacturing and programming challenges
Het doel van het forum is om te helpen bij het oplossen productie en programmering uitdagingen

MP3Doctor PRO2 came to help solve that and other things,
MP3Doctor PRO2 kwamen helpen oplossen die en andere dingen,

Our goal is to help solve their problems, instead of just selling to them; we needed to find a way to scale that practice.
Ons doel is hen te helpen bij het oplossen van hun problemen, niet om ze alleen maar iets te verkopen.

be forced to call in the Americans to help solve the slightest conflict.
bij het geringste conflict Amerikaanse probleemoplossers te hulp moeten roepen.

Every year we face new international crises and we want to help solve them.
Ieder jaar worden we geconfronteerd met nieuwe internationale crises en die willen we helpen oplossen.

In this context, I should highlight an EU initiative that is designed to help solve the social problems.
In verband hiermee moet een initiatief van de Europese Unie op de voorgrond worden geplaatst dat moet bijdragen tot de oplossing van de sociale problematiek.

The least I can do is try to help solve something that matters to him.
Het minste dat ik kan doen is hem iets helpen oplossen dat belangrijk is voor hem.

Our graduates will thus be highly sought-after specialists in their chosen areas of expertise and able to help solve the societal issues of today and tomorrow.
Afgestudeerden zullen daarom zeer gewilde specialisten zijn in hun vakgebied, die de maatschappelijke kwesties van vandaag en morgen helpen oplossen.

that will enable them to help solve a variety of domestic issues.
die hen in staat stellen om te helpen bij het oplossen van een verscheidenheid van binnenlandse kwesties.

We have experienced EMI professionals and engineers to help solve complex problems quickly.
We hebben ervaren EMI-professionals en engineers in dienst die je snel helpen bij het oplossen van complexe problemen.