TO KILL THE GUY - vertaling in Nederlands

• om de man te doden
• kerel te vermoorden
• om die gast te vermoorden
• vent vermoorden

Voorbeelden van het gebruik van To kill the guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think you want to kill the guy.
Ik denk dat je hem wil vermoorden.

Looked like she wanted to kill the guy.
Alsof ze hem wilde vermoorden.

I think you want to kill the guy.
Dat je hem wilt doden.

You think I wanted to kill the guy?
Denk je dat ik die gast wou doden?

Try not to kill the guy, will you?
Probeer de man niet te doden, wil je?

I thought we were trying to kill the guy.
Ik dacht dat we hem zouden vermoorden?

Maybe you have to kill the guy in the freezer.
Ik heb geen idee. Vermoord de man in de vriezer.

Do you think I wanted to kill the guy?
Denk je dat ik die gast wou doden?

I would have no reason whatsoever to kill the guy.
Ik heb geen reden om hem te vermoorden.

What reason could I possibly have to kill the guy?
Welke reden zou ik hebben gehad om die vent te vermoorden?

We ought to kill the guy who thought that one up.
We moeten die vent vermoorden die dat bedacht heeft.

I remember wanting to kill the guy who was seeing Amy.
Ik herinner me de man te willen doden die Amy zag.

I don't know why they had to kill the guy.
Ik weet niet waarom ze de man moesten vermoorden.

You know, I didn't mean to kill the guy.
Dat ik die vent niet wou doden.

Or maybe it took seven stabs to kill the guy.
Ofwel was hij pas na zeven steken dood.

Who else had motive to kill the guy sleeping in your bed?
Wie anders had nog een motief om de kerel in jouw bed te vermoorden?

Than by getting me to kill the guy who would kill him.
Hij wilde mij de man laten doden die hem wilde doden.

After he threatened your family. It just happened to kill the guy.
De man is vermoord nadat hij jullie familie bedreigd heeft.

You didn't have to kill the guy. Do what, Bri?
Wat, Bri? Je had die pompbediende niet hoeven te vermoorden.

Derek tried to stop him. He said he was going to kill the guy.
Derek wilde hem stoppen, maar hij zei dat hij die vent ging vermoorden.