MAN DODEN - vertaling in Engels

• kill a man
• slay a man
• killing a man

Voorbeelden van het gebruik van Man doden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal geen man doden die zich niet kan verdedigen.
I will not kill a man who cannot defend himself.

Je kunt een man doden, maar dan is z'n zoon je nieuwe vijand.
You may kill a man, but his son is your new enemy.

Een man doden en er niets tegenover stellen?
Kill a man and ask nothing in return?

Zouden ze een man doden en ons proberen de schuld geven?
Would they kill a man and try to blame us for it?

Waarom een man doden als je een idee kunt doden?.
Why kill a man when you can kill an idea?

Maar je kunt geen man doden in dit nachthemd?
But you can't kill a man in this night shirt?

Ik kan een man doden met z'n eigen vinger.
I can kill a man with his own finger.

Ik zag je een man doden met een schild.
I saw you kill a man with a shield.

Jij gaat een man doden voor zijn bloed.
You're gonna kill a man for his blood.

Ik zal geen man doden die zichzelf niet kan verdedigen. Sta op.
Stand up! I will not kill a man who cannot defend himself.

En het kan een man doden zonder een bloedvlek achter te laten.
And it could kill a man without leaving a blood stain.

Nee, Vic zou geen man doden.
No, Vic wouldn't kill a man.

Toen zag ik je een man doden zonder aarzeling.
Then I saw you kill a man without hesitation.

Ik kan geen man doden.
I can't kill a man.

Hij kon gewoon geen man doden.
Guess he just plain couldn't kill a man.

Hij ging een man doden genaamd Caifano.
He went to kill the man named Caifano.

Je moet de man doden die haar hoer heeft vermoord?
You have to kill that man that did her dollymop. What?

Ik kan een man doden met mijn duim.
I know how to kill a man with my thumb.

Man doden.
To kill a man.

Hij gaat… de man doden die zijn vrouw vermoordde.
He's going to kill the man who murdered his wife.