TO LIVE WITH IT - vertaling in Nederlands

• mee leven

Voorbeelden van het gebruik van To live with it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You gotta learn to live with it.
Leer ermee te leven.

I'm just learning to live with it.
Ik tracht ermee te leven.

And to live with it. All that humiliation.
En daarmee leven. Die vernedering.

I wanted you to live with it, the way I have.
Ik wilde dat je ermee zou leven, zoals ik.

All that humiliation. And to live with it.
En daarmee leven. Die vernedering.

So hard to live with it.
Moeilijk om mee te leven, hè broer?

Learn to live with it.
Leer ermee leven.

Learn to live with it.
Leer daarmee te leven.

You learn to live with it, you know? Oh.
Je leert er mee leven. O.

not boring to live with it!
niet saai om te leven met het!

I learned to accept the situation, to live with it.
Ik heb geleerd om de situatie te aanvaarden, om ermee te leven.

Usually, the patient is told he has to learn to live with it.
Meestal wordt de patiënt verteld dat hij moet leren leven.

I was willing to live with it.
ik was bereid om er mee te leven.

Fortunately you won't have long to live with it.
Gelukkig hoef je er niet lang mee te leven.

I'm just learning to live with it.
Ik leer ermee leven.

Your mom and I learned to live with it.
Je moeder en ik konden ermee leven.

Now I need to find a way to live with it.
Nu moet ik een manier vinden om ermee te leven.

My advice is learn to live with it.
Mijn advies is… leer ermee te leven.

You just learn to live with it.
Je leert er alleen mee te leven.

It's another thing to live with it.
Het is een ander ding om te leven.