LEARN TO LIVE WITH IT - vertaling in Nederlands

• ermee leren leven
• leer ermee te leven

Voorbeelden van het gebruik van Learn to live with it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless we learn to live with it.
Als we er niet mee leren leven.

Either kill him or learn to live with it.
Maak hem af of leer ermee leven.

Learn to live with it.
Leer daarmee te leven.

You learn to live with it, you know? Oh.
Je leert er mee leven. O.

I just had to learn to live with it.
ik moest er maar mee leren leven.

Pain isn't pleasant but you can learn to live with it.
Pijn is niet prettig maar je kunt er mee leren leven.

Usually, the patient is told he has to learn to live with it.
Meestal wordt de patiënt verteld dat hij moet leren leven.

You gotta learn to live with it.
Daar moet je mee leren leven.

You have to learn to live with it. No.
Je moet er mee leren leven.

You just learn to live with it.
Je moet er alleen mee leren leven.

Just have to learn to live with it.
Ik moet er gewoon mee leren leven.

You will have to learn to live with it.
Daar moet je mee leren leven.

Instead of being haunted by it… you can learn to live with it.
In plaats van eronder gebukt te gaan… kun je leren ermee te leven.

You're going to have to learn to live with it.
Je moet er maar mee leren leven.

You will have to learn to live with it.
U moet er maar mee leren leven.

And you must all learn to live with it.
En daar moeten jullie allemaal mee leren leven.

You just have to learn to live with it.
Je moet er gewoon mee leren leven.

It just doesn't go away, man, but… you can learn to live with it.
Maar je kunt er wel mee leren leven.

everyone else are gonna have to learn to live with it.
de rest moeten er leren mee leven.

And you must all learn to live with it.
En jullie moeten er allemaal mee leren leven.