TO LOOK NICE - vertaling in Nederlands

• er goed uitzien
• er leuk uitzien
• er mooi uitzien
• leuk uitzien
• om er leuk uit te zien
• er mooi uit te zien
• er goed uit te zien
• er goed uitziet
• er leuk uitziet
• er mooi uitziet

Voorbeelden van het gebruik van To look nice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to look nice when we check into a motel.
Ik wil er leuk uitzien als we inchecken in een motel.

To look nice for the homecoming dance.
Om er leuk uit te zien voor het feest.

But I want it to look nice.
Maar het moet er mooi uitzien.

It couldn't hurt to look nice for him on his birthday.
Dan moet je er wel leuk uitzien op z'n verjaardag.

I want you to look nice.
Ik wil dat je er goed uitziet.

They want to look nice but almost none of their actions are….
Ze willen er goed uitzien, maar bijna geen van hun acties zijn….

Razor. Trying to look nice for someone.
Probeer je er goed uit te zien voor iemand? Met een scheermes.

Our sunglasses are not just designed to look nice.
Onze zonnebrillen zijn niet alleen ontworpen om er leuk uit te zien.

I know, but I wanted to look nice.
Ik weet het, maar ik wil er leuk uitzien.

So how else am I supposed to look nice?
Ik moet er toch leuk uitzien?

I just want you to look nice.
Ik wil dat je er leuk uitziet.

I just want you to look nice.
Ik wil dat je er goed uitziet.

You need to look nice.
Je moet er goed uitzien.

I have date with butcher tonight. I want to look nice.
Ik heb vanavond afspraak met slager en ik wil er leuk uitzien.

Or to put it another way, you want to look nice on the television.
Je wilt er dus leuk uitzien op tv.

Judy, I just want you to look nice.
Judy, ik wil alleen dat je er mooi uitziet.

And I want it to look nice.
En ik wil dat het er leuk uitziet.

And I need to look nice in case I die in my sleep.
En ik moet er goed uitzien als ik in mijn slaap overlijd.

Can't I just want to look nice for myself?
Mag ik niet gewoon voor mezelf er leuk uitzien?

Oh, but I want you to look nice… For my wedding party.
Oh, maar ik wil dat je er leuk uitziet.