TO MAKE A NEW START - vertaling in Nederlands

• om een nieuwe start te maken
• een doorstart te maken
• om een nieuw begin te maken

Voorbeelden van het gebruik van To make a new start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Letting go of the old in order to make a new start.
Loslaten van het oude om een nieuwe start te kunnen maken.

Which means you're going to make a new start together.".
Waardoor je een nieuwe start samen gaat maken.".

This young lady must be allowed out in the evenings if she's to make a new start.
Deze jongedame moet s avonds op pad kunnen gaan… als ze een nieuwe start wil maken.

I want to make a new start with you.
Ik wil een nieuw begin met jullie maken.

I will enable you to make a new start.
Ik zorg ervoor dat je een nieuwe start kunt maken.

Herman and Rob decide to make a new start.
Herman en Rob besluiten een doorstart te maken.

She came over from Ireland to make a new start with her aunt.
Ze kwam uit Ierland om een nieuwe start te maken met haar tante.

This is the ideal time to make a new start!
Dit is de ideale tijd om een nieuwe start te maken!

We thought it a good place was to make a new start.
We dachten dat het een goede plaats was om een nieuwe start te maken.

So he's come to Boston to make a new start.
Dus hij is naar Boston gekomen om een nieuwe start te maken.

The decision to make a new start is not just a family.
De beslissing een nieuwe start te maken, neem je als gezin niet zomaar.

We are going to make a new start today with our challenge.
Wij gaan vandaag een nieuwe start maken met onze challenge.

I wanted to make a new start, i guess.
Ik wilde een nieuwe start maken, denk ik.

I want to make a new start.
Ik wil een nieuw begin maken.

I wanted to make a new start.
Ik wou een nieuwe start maken.

He don't want to make a new start.
Hij wil geen nieuwe start maken.

And now I'm back home… trying to make a new start.
Nu ben ik weer terug. Ik wil een nieuwe start maken.

hold for over a year and there are no plans to make a new start soon.
bestaan er geen plannen om op korte termijn een doorstart te maken.

you said,'let us have the courage to make a new start together.
de Voorzitter,"Laten we de moed hebben om samen een nieuw begin te maken”.

Wouldn't this historical place be the perfect location to make a new start when the communist system comes to an end one day?
Is die historische plek niet de perfecte locatie om een nieuwe start te maken wanneer op een dag het communistisch regime ten einde loopt?