TO MAKE THE BOOKING - vertaling in Nederlands

• om de reservering te maken
• om te reserveren
• om de boeking te maken

Voorbeelden van het gebruik van To make the booking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For third party reservations, guests are required to present the credit card which is used to make the booking.
Bij reserveringen voor derden bent u verplicht de creditcard te tonen die gebruikt is om de reservering te maken.

actual credit card that was used to make the booking must both be present upon check-in.
de daadwerkelijke creditcard die is gebruikt om de reservering te maken, moeten bij het inchecken aanwezig zijn.

He or she is required to bring the credit card that is used to make the booking.
Hij of zij moet de creditcard tonen die is gebruikt om de reservering te maken.

On arrival, guests are required to provide the credit card that was used to make the booking.
Bij aankomst dienen de gasten de creditcard te verstrekken die gebruikt werd om de reservering te maken.

credit card that is used to make the booking.
creditcard die gebruikt is om de boeking te maken.

The same payment card used to make the booking must be provided at check-in.
Dezelfde betaalkaart die gebruikt is voor de reservering dient u bij het inchecken te tonen.

The credit card used to make the booking will be requested upon arrival
Bij aankomst dient u de creditcard waarmee de reservering gemaakt is te tonen. Er zal ter

The name on the credit card used to make the booking must match the name on the reservation.
De naam op de creditcard waarmee de boeking is gedaan, dient overeen te komen met de naam in de reservering.

Any costs incurred by us on your behalf will be levied via deduction from the credit/debit card used to make the booking.
Kosten voor u die door ons zijn betaald zullen afgeschreven worden van de credit/debit kaart die u gebruikt hebt tijdens de boeking.

Please note that guests are required to show the credit card which has been used to make the booking, upon arrival.
Houd er rekening mee dat u bij aankomst de creditcard dient te tonen die gebruikt is voor het maken van de reservering.

Please note that guests are required to show the credit card which has been used to make the booking, upon arrival.
Alle prijzen zijn exclusief toeristenbelasting. Houd er rekening mee dat u bij aankomst de creditcard dient te tonen die gebruikt is tijdens het reserveren.

Important information Please note that the credit card used to make the booking needs to be presented upon arrival.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat u de creditcard die gebruikt is tijdens het reserveren moet laten zien bij aankomst.

Please note that the security deposit must be paid with the same card used to make the booking.
De borg dient te worden voldaan met dezelfde kaart die gebruikt is voor het reserveren.

ADDRESS used to make the booking.
het adres die gebruikt zijn voor de reservering.

A security deposit of is required upon arrival for incidentals and must be paid with the same card used to make the booking.
Deze borg dient te worden betaald met dezelfde kaart die gebruikt is voor het maken van de reservering.

Important information Please note that guests are required to show the credit card used to make the booking upon check-in.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat gasten de creditcard die is gebruikt bij het maken van de reservering bij het inchecken dienen te tonen.

The deposit needs to be paid with the same card used to make the booking.
De borg dient te worden betaald met dezelfde kaart die gebruikt is voor het reserveren.

Payment Information: The hotel reserves the right to pre-authorise the credit card used to make the booking prior arrival.
Informatie over betaling: Het hotel behoudt zich het recht voor om een pre-autorisatie uit te voeren op de creditcard die u heeft gebruikt voor het maken van de reservering.

Upon arrival, the credit card holder must be present and provide the credit card used to make the booking.
Bij aankomst dient de creditcardhouder aanwezig te zijn met de creditcard die gebruikt is om de boeking te maken.

If any payment is required this will be debited automatically from the card that was used to make the booking.
Als er een betaling wordt gevraagd zal deze automatisch gedebiteerd worden van de kaart die was gebruikt voor de boeking.