TO MITIGATE CLIMATE CHANGE - vertaling in Nederlands

• om de klimaatverandering te beperken
• om de klimaatverandering te matigen
• gevolgen van de klimaatverandering te zwakken
• klimaatverandering te temperen
• om de klimaatverandering te temperen
• om de klimaatverandering te milderen
• om de klimaatverandering te verzachten

Voorbeelden van het gebruik van To mitigate climate change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this does not damage the environment, jeopardise e orts to mitigate climate change or bring about negative social e ects.
dit geen schade aan het milieu veroorzaakt, de inspanningen om de klimaatverandering te milderen niet op het spel zet en geen negatieve sociale eŠ ecten teweegbrengt.

regional programmes containing measures to mitigate climate change and measures to facilitate adequate adaptation to climate change..
bijwerken van nationale en, eventueel, regionale programma's met maatregelen ter beperking van de klimaatverandering en ter vergemakkelijking van een adequate aanpassing aan de klimaatverandering..

implement measures to mitigate climate change and measures to facilitate adequate adaptation to climate change,
uitvoeren van maatregelen om klimaatverandering te beperken en om een adequate aanpassing aan klimaatverandering te vergemakkelijken, alsmede dat de geïndustrialiseerde landen

greenhouse gas emission reductions of policies and measures which have been adopted and implemented to mitigate climate change as well as policies
van antropogene emissies per bron en"> verwijderingen per put van broeikasgassen die de effecten op het gebied van de vermindering van broeikasgasemissies omvatten van beleidsinitiatieven en maatregelen die ter verzachting van de klimaatverandering en geplande beleidsinitiatieven

that at the same time forests are crucial for the fulfilment of the EU's commitment to halt the loss of biodiversity, to mitigate climate change and to combat desertification;
dat bossen tegelijkertijd van essentieel belang zijn voor de verwezenlijking van het streven van de EU het verlies aan biodiversiteit een halt toe te roepen, de klimaatverandering te beperken en woestijnvorming te bestrijden;

by encouraging action by both the private and public sectors to mitigate climate change and by accelerating the transfer
de openbare sector ertoe aan te zetten tot actie om de klimaatverandering beperkt te houden en door de overdracht

Furthermore, bio-based products can make significant contributions to mitigating climate change.
Verder kunnen biobased producten een belangrijke bijdrage leveren aan de beperking van klimaatverandering.

This is another vital contribution to mitigating climate change.
Ook hiermee levert de sector een vitale bijdrage aan het afzwakken van de klimaatverandering.

The global challenges ahead require a radical shift in the EU's approach to mitigating climate change.
Gezien de mondiale uitdagingen moet de EU-aanpak om de klimaatverandering te beperken op de schop.

All states should be compelled to make an appropriate contribution to mitigating climate change.
Alle staten dienen te worden verplicht om een passende bijdrage te leveren tot de indamming van de klimaatverandering.

They contribute to mitigating climate change, creating jobs and local sustainable livelihoods,
Ze dragen ertoe bij om de klimaatverandering af te zwakken, arbeidsplaatsen en duurzame lokale bestaansmiddelen te creëren,

RE contributes to mitigating climate change, creating jobs and local sustainable livelihoods,
HE draagt ertoe bij om de klimaatverandering af te zwakken, arbeidsplaatsen en duurzame lokale bestaansmiddelen te creëren,

They contribute to mitigating climate change, creating jobs and local sustainable livelihoods,
Ze dragen ertoe bij om de klimaatverandering af te zwakken, arbeidsplaatsen en duurzame lokale bestaansmiddelen te creëren,

We need, on the one hand, to further help EU agriculture to contribute to mitigating climate change by reducing its own greenhouse gas emissions,
We moeten enerzijds de EU-landbouw helpen om verder bij te dragen aan het verzachten van klimaatverandering door de broeikasgassen die deze zelf produceert, te reduceren,

To mitigate climate change, we need to reduce global emissions of greenhouse gases significantly.
Als we de klimaatverandering willen beperken, moeten we de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen sterk terugdringen.

The economic costs of action to mitigate climate change rise non-linearly as action is delayed.
De economische kosten van acties ter verlichting van de gevolgen van de klimaatverandering stijgen enorm als die actie wordt uitgesteld.

Poverty is the biggest polluter and the ambition to mitigate climate change does not conflict with growth and modernisation.
Armoede is de grootste vervuiler en de ambitie om de klimaatverandering tegen te gaan is niet in strijd met groei en modernisering.

Is global cooperation critical to mitigate climate change?
Is mondiale samenwerking cruciaal voor het terugdringen van de klimaatverandering?

A road-map for an integrated EU effort to mitigate climate change, and to adapt to it, would include the following points.
Bij het opstellen van een routekaart voor een geïntegreerde EU-aanpak ter afzwakking van de gevolgen van de klimaatverandering resp. aanpassing hieraan zou rekening moeten worden gehouden met onderstaande punten.

within planetary boundaries, and should support efforts to mitigate climate change.
gepaard gaan met een efficiënt gebruik van hulpbronnen en de inspanningen om de klimaatverandering te matigen ondersteunen.