TO NEW TECHNOLOGIES - vertaling in Nederlands

• aan nieuwe technologieën
• aan nieuwe technologie
• van nieuwe technieken

Voorbeelden van het gebruik van To new technologies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This space is a new commitment to new technologies to More….
Deze ruimte is een nieuwe verbintenis tot nieuwe technologieën om Meer….

Enhancing innovation and access to new technologies;
Bevordering van innovatie en toegang tot nieuwe technologie;

Such new projects will be dedicated entirely to new technologies, or approaches, that emerge from several ongoing actions
Dergelijke nieuwe initiatieven zullen geheel gewijd zijn aan nieuwe technologieën of benaderingen die voortkomen uit meerdere lopende acties

adaptation to new technologies and participation in programmes by the accession countries.
namelijk de aanpassing aan nieuwe technologieën en de deelname van de toetredende lidstaten aan de programma's.

Thanks to new technologies and materials the appearance of colours changes and so does their meaning.
Door het ontstaan van nieuwe technieken en materialen nemen niet alleen de verschijningsvormen van kleuren toe maar ook hun betekenissen.

German channel, dedicated to new technologies TecTime TV,
Duits kanaal, gewijd aan nieuwe technologieën TecTime TV,

It is necessary to adapt to new technologies so as to enable online notification.
De aanmeldingsprocedure moet worden aangepast aan nieuwe technologie, zodat aanmeldingen online kunnen worden verricht.

Particular attention is devoted to new technologies in education and training, in line with the Lisbon Summit conclusions.
Overeenkomstig de conclusies van de top van Lissabon wordt speciale aandacht besteed aan nieuwe technologieën in het onderwijs en de beroepsopleiding.

which includes adaptation to new technologies and, obviously, international cooperation with main partners.
die voorziet in aanpassing aan nieuwe technologieën en, uiteraard, internationale samenwerking met onze belangrijkste partners.

There is also a common recognition of the need for European society to change and adapt to new technologies and new conditions,
Ook wordt algemeen erkend dat de Europese maatschappij moet veranderen, dat zij zich moet aanpassen aan nieuwe technologieën en nieuwe omstandigheden,

Over the past 80 years, Vitrapack has constantly adapted itself to the latest evolutions in the market, to new technologies and to the needs of clients.
De voorbije 80 jaar heeft Vitrapack zich steeds aangepast aan de evoluties in de markt, aan nieuwe technologieën en aan de noden van klanten.

I noticed that my grandparents had some difficulties adapting to new technologies.
mijn grootouders moeite hadden zich aan te passen aan nieuwe technologieën.

The EESC believes it is possible to amend Directive 90/314/EEC, adapting it to new technologies without having to decrease the level of consumer protection.
Naar het oordeel van het EESC is het mogelijk om Richtlijn 90/314/EEG aan te passen aan nieuwe technologieën zonder dat de consumentenbescherming erop achteruitgaat.

Enterprises must become more flexible to respond to sudden changes in demand, adapt to new technologies and innovate constantly, in order to remain competitive.
Ondernemingen moeten zich flexibeler opstellen om te kunnen inspelen op plotselinge veranderingen in de vraag, zich aan nieuwe technologieën aan te passen en voortdurend te innoveren om concurrerend te blijven.

Trade unions will need to maintain the flexibility of their approach to new technologies, new working methods, new organisational techniques and new forms of remuneration.
Vakbonden zullen nieuwe technologie, nieuwe werkmethoden, nieuwe organisatietechnieken en nieuwe beloningsvormen flexibel moeten blijven benaderen.

From digital techniques to new technologies, we have tonnes of ideas to share!
Digital technics, nieuwe technologieën, we hebben eindeloos veel ideeën die we willen delen!

Bose® supports research that continually gives rise to new technologies for improving sound reproduction.
Bose ondersteunt onderzoek om voortdurend nieuwe technologie te ontwikkelen ter verbetering van de geluidsweergave.

The other 2% relates to new technologies, for example carbon capture and storage(CCS) and also electricity in road transport.
De andere 2 procent betreft nieuwe technologieën, bijvoorbeeld CCS en ook elektriciteit in het wegvervoer.

Ethical questionsrelated to new technologies, in enhanced cooperation with therelevant committees;
Ethische waagstukken in verband met nieuwe technologie€n, in nauwesamenwerking met de relevantecommissies; commissies;

Turning to new technologies, seven measures have been adopted
Wat de nieuwe technologieën betreft zijn zeven maatregelen goedgekeurd