TO OTHER THINGS - vertaling in Nederlands

• met andere dingen
• voor andere zaken

Voorbeelden van het gebruik van To other things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Personally, it could lead to other things.
Persoonlijk kan het leiden tot andere dingen.

Your mind tends to wander to other things.
Je gedachten dwalen steeds af naar andere dingen.

You know, things happen that lead to other things.
Ik weet het niet, sommige dingen gebeuren en die leiden weer tot andere dingen.

Now we can move on to other things.
Nu kunnen we doorgaan naar andere dingen.

But yaoi can branch out to other things, as well.
Maar Yaoi belicht ook andere zaken.

Then move on to other things. Minimize losses.
Minimale verliezen. Ga dan door met andere zaken.

What PUM does in those countries is a stepping-stone to other things.
Wat PUM daar doet in die landen is een opstap naar andere dingen.

Use worst to compare something to other things that are implied but not mentioned outright.
Gebruik worst om iets te vergelijken met andere dingen zonder ze echt te noemen.

and then I started progressing to other things.
ik leerde, en dan ging ik verder met andere dingen.

That is the reason why also all users prefer using Dr. Fone as their top choice in comparison to other things.
Dat is de reden waarom ook alle gebruikers liever met behulp van Dr. Fone als hun top keuze in vergelijking met andere dingen.

No association of a man gives an infatuation and bondage to other things like that of a man attached to women
Geen omgang van een man geeft een verzotheid en gebondenheid aan andere dingen als die van een man aangetrokken tot vrouwen

He is going to direct his musical vision to other things, like helping others in realizing their own musical visions.
Hij gaat zijn muzikale visie op andere dingen richten, zoals het helpen van anderen bij het vormgeven van hun muzikale blik.

So when your attention goes to other things, are you must know that there's something wrong with you first of all,
Als je aandacht dus naar andere dingen gaat, moet je weten dat er eerst en voorals met jou iets verkeerd is

Not pulling you, the same applies to other things like stopping to mark territory,
Niet trekken, geldt hetzelfde geldt ook voor andere dingen zoals stoppen om het territorium te markeren,

He tended to devote his time to other things such as racing cars
Hij neigde om zijn tijd aan andere dingen zoals het rennen auto's

During an innovation process it can happen that the focus shifts unconsciously to other things.
Bij een innovatieproces kan het voorkomen dat de focus onbewust verschuift naar andere zaken.

I can apply this mentality to other things, like a presentation, for example.
Deze mentaliteit kan ik ook weer inzetten bij andere dingen, bijvoorbeeld een presentatie.

You cannot accept a gift and at the same time hold on to other things.
Je kunt niet een cadeau met je handen aannemen en tegelijk andere dingen vasthouden.

You told me that he gave up art because he realised that God was calling him to other things.
Je vertelde me… dat hij het schilderen eraan gaf… omdat hij besefte dat… god hem voor andere dingen riep.

when we have fulfilled them, we turn to other things and are moved to generosity.
we ze vervuld hebben, wenden we ons tot andere dingen en zijn we gericht op generositeit.