THINGS - vertaling in Nederlands

• dingen
• zaken
• spullen
• boel
• zaak

Voorbeelden van het gebruik van Things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But some things, some people are more complicated.
Maar sommige zaken, sommige mensen, zijn meer gecompliceerd.

In great things, or small.
In grote dingen, of in kleine.

lost amongst her things.
kwijt in haar spullen.

It can also help to support things.
Die kan ook helpen om de boel te ondersteunen.

But selling that last coin could change things.
Maar, die laatste munt verkopen kan de zaak veranderen.

You talk things through with Isaiah Berlin, maybe.
Misschien bespreekt u zaken met Isaiah Berlin.

Family, and things entirely new.
Familie… en volkomen nieuwe dingen.

Mother forgot some of her things.
Moeder vergat wat van haar spullen.

I mean, he's running things.
Ik bedoel, hij runt de boel.

She runs the B& B side of things.
Die runt de B& B-kant van de zaak.

But he knows things about me, about my parents.
Maar hij weet zaken over mij en m'n ouders.

Mother forgot some of her things.
Moeder vergat een paar van haar spullen.

And I do things in style.
En ik doe de dingen in stijl.

I just wanted to try and make things better.
Ik wilde alleen proberen de boel beter te maken.

This incident changes things.
Dit incident verandert de zaak.

Sometimes things don't work, Alfredo.
Soms werken de zaken niet, AIfredo.

Why are our things here?
Waarom zijn onze spullen hier?

Oh, yeah. I hear things.
Oh, ja. Ik hoor dingen.

And I'm going to change things.
En ik ga de boel veranderen.

This complicates things.
Dit compliceert de zaak.