BOEL - vertaling in Engels

• lot
• place
• quantity
• boel
• bunch
• shit
• thing
• mess
• whole lot
• things
• lots

Voorbeelden van het gebruik van Boel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elk boel van de dagen niet minder van 7 dagen.
Any quantity of days not less than 7 days.

De boel is heet!
The shit is hot!

Omdat het een boel geld is. Waarom niet?
Why not? Cause it's a lot of money?

Er zijn een boel van deze. Ricky Martin.
Ricky Martin. There's a bunch of these.

Zij bewaken de boel nu.
They're guarding the place now.

Ik bedoel, hij runt de boel.
I mean, he's running things.

Mevrouw Mariann Fischer Boel, het Commissielid voor landbouw en plattelandsontwikkeling.
Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development.

En een boel slechte karma.
And a whole lot of bad karma.

Dagen of elk boel van de dagen.
Days or any quantity of days.

Zij breken de boel af en wij lopen weg.
They breaking shit, and we're running from civilians.

Ik heb vrijdag een boel te doen maar… Julius?
Julius? I have a lot to do on Friday but?

Er zijn een boel van deze. Ricky Martin.
There's a bunch of these. Ricky Martin.

Zou jij de boel een beetje in de gaten kennen houden?
Would you mess a little keep an eye on?

Daar beneden, die bewaken de boel nu.
Down there, they're guarding the place now.

Ik wilde alleen proberen de boel beter te maken.
I just wanted to try and make things better.

Aldus Mariann Fischer Boel, lid van de Commissie,
Said Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture

Otvesiv noodzakelijke boel van die en andere verdunningen, hen zorgvuldig jumble.
Having given necessary quantity of those and other solutions, them carefully mix.

Ze hadden een boel vragen over Timmons en McCormick.
They had a lot of questions about Timmons and McCormick.

Ja, er zit een boel haat in dat kleine kreng.
Yeah, that's a whole lot of hate packed into a little ofay.

Hij heeft de boel vast afgegrendeld. In Brooklyn.
Brooklyn. he must have that shit troughed off.