TO OUR PRAYERS - vertaling in Nederlands

• op onze gebeden

Voorbeelden van het gebruik van To our prayers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Daddy says God doesn't listen to our prayers anymore.
Volens mijn vader luistert God niet meer naar onze gebeden.

At that time, Europe was the answer to our prayers.
Toentertijd was Europa het antwoord op onze smeekbeden.

Our God always listens to our prayers.
Onze God luistert naar onze gebeden.

YOU'RE the only way HE will even listen to our prayers!
U bent de enige manier waarop HIJ naar onze gebeden zal luisteren!

Faith is indispensable if we want to receive answers to our prayers, for"without faith it is impossible to please him" HEBREWS 11:6.
Geloof is absoluut noodzakelijk als wij antwoord op onze gebeden willen ontvangen, want"zonder geloof is het onmogelijk Gode te behagen" HEBREEËN 11:6.

And I went along with it. She thought he might be the answer to our prayers.
Ze dacht… ze dacht dat hij misschien het antwoord op onze gebeden was, en ik ging daarin mee.

You see, if it is you, then you just might be the answer to our prayers.
Als u dat inderdaad bent, bent u misschien 't antwoord op onze gebeden.

You see, if it is you, then you just might be the answer to our prayers.
Als jij dat bent, ben je het antwoord op onze gebeden.

If it is you, the answer to our prayers.
bent u misschien 't antwoord op onze gebeden.

you may be the answer to our prayers.
bent u misschien 't antwoord op onze gebeden.

Oh, God, listen favourably to our prayers and with your right hand bless this jeep.
God, verhoor onze gebeden en zegen deze jeep met uw rechterhand.

Although God listens to our prayers and is influenced by our prayers,
Hoewel God naar onze gebeden luistert en door onze gebeden beïnvloed wordt,

responds to our prayers, and gives us strength in our battle against sin.
verhoort onze gebeden, geeft ons kracht in de strijd tegen de zonde.

It goes to show that God listens to our prayers very carefully and He answers them to the letter!
Dat laat zien dat God zeer zorgvuldig naar onze gebeden luistert en ze letterlijk beantwoordt!

And with your right hand bless this jeep. O Lord God, listen favorably to our prayers.
God, verhoor onze gebeden en zegen deze jeep met uw rechterhand.

At times there seems to be a wall in front of us which is a hindrance to our prayers.
Soms lijkt er een muur voor ons te staan, als een hindernis voor onze gebeden.

And isn't it possible that the amazing men and women of medicine who brought about these miracles could be the instruments of God's answers to our prayers?
En is het niet mogelijk dat de ongelofelijke artsen die deze wonderen uitvonden, de instrumenten van God waren om onze gebeden te verhoren?

and'Deaf To Our Prayers'(2006) the band knew to convince many.
en'Deaf To Our Prayers'(2006) wist het menigeen te overtuigen.

One evening someone said to him,«Saint Joseph remains deaf to our prayers!
Op een avond zegt er iemand tegen hem:«De H. Jozef blijft doof voor onze gebeden!

Save us from evil with your benevolence, Get up. and listen to our prayers.
Sta op. Verlos ons van het kwaad met Uw genade… en hoor onze gebeden.