TO OUR SECURITY - vertaling in Nederlands

• voor onze veiligheid
• voor onze beveiliging

Voorbeelden van het gebruik van To our security in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commissioner, you said that proliferation is potentially the greatest threat to our security.
EN Commissaris, u zei dat de verspreiding van kernwapens de grootste potentiële bedreiging van onze veiligheid vormt.

Including the European Security and Defence Policy, can play an important role in countering this threat to our security and in promoting peace and stability.
Defensiebeleid, kan een belangrijke rol spelen bij de be strijding van deze bedreiging van onze veiligheid en bij de bevordering van vrede en stabiliteit.

In particular, what we need is a redefinition of the major threats to our security after the collapse of the so-called Islamic terrorist threat
Waar wij met name behoefte aan hebben, is een herdefiniëring van de grootste bedreigingen voor onze veiligheid na het wegvallen van de zogeheten islamitische terroristische dreiging

allied with us or of a nation whose survival we consider vital to our security.
van een natie wier overleven we van vitaal belang achten voor onze veiligheid.

eventually overcome that threat to our security.
uiteindelijk de bedreiging voor onze veiligheid kan overwinnen.

threats to our security, people in custody who look like the right person,
bedreigingen tegen onze beveiliging… mensen die gevangen zijn,

Only American-European cooperation will help bring success in stemming the threat to our security posed by Iran,
Alleen met Amerikaans-Europese samenwerking zullen we de bedreiging van onze veiligheid door Iran, een nucleaire macht en een gezworen vijand

can play an important role in countering this threat to our security and in promoting peace and stability.
kan een belangrijke rol spelen bij de bestrijding van deze bedreiging van onze veiligheid en bij de bevordering van vrede en stabiliteit.

to ensure that it will remain central to our security and to transatlantic solidarity. back Quick links.
de Alliantie de essentiële peiler blijft van onze veiligheid en transatlantische solidariteit. Terug.

unimaginable threat to our lives, to our security, and to our way of life. to contain what has been an unprecedented.
onvoorstelbare bedreiging van… onze veiligheid en manier van leven te bedwingen.

to contain what has been an unprecedented to our security, and to our way of life.
onvoorstelbare bedreiging van… onze veiligheid en manier van leven te bedwingen.

Baroness Ashton, there are few regions so close to Europe that harbour so many threats to our security and there are few regions in which the EU can at last put into practice the integrated approach envisaged in the Treaty of Lisbon,
Barones Ashton, er zijn weinig regio's zo dicht bij Europa die onze veiligheid dusdanig bedreigen en weinig regio's waarin de EU eindelijk de in het Verdrag van Lissabon voorziene geïntegreerde aanpak in praktijk kan brengen,

to the very real threats to our security at home and abroad every one of Europe's Member States has been affected by the continuing crises of our times.
vluchtelingen te integreren in de samenleving en de zeer rele bedreigingen van onze veiligheid, zowel in als buiten Europa elke EU-lidstaat heeft te maken met deze niet aflatende crises.

harmful confrontation with the United States in the face of such serious threats to our security and to our values.
schadelijke confrontatie met de Verenigde Staten ten overstaan van zulke ernstige bedreigingen van onze veiligheid en onze waarden.

combating threats to our security and the security of our citizens.
de bestrijding van bedreigingen van onze veiligheid en de veiligheid van onze burgers anderzijds.

which states that"proliferation of weapons of mass destruction is potentially the greatest threat to our security" and that"advances in the biological sciences may increase the potency of biological weapons in the coming years",
waarin wordt bepaald dat"de verspreiding van massavernietigingswapens potentieel de belangrijkste bedreiging[is] van onze veiligheid" en dat"door de vooruitgang in de biologische wetenschappen de kracht van biologische wapens de komende jaren[kan] van MVW waarin het volgende staat:"Ook zal de EU het initiatief nemen voor de ondersteuning van de nationale uitvoering van het BTWC bijvoorbeeld door technische bijstand te verlenen.">

Being part of the furniture does not equate to our security.
Deel uitmaken van het meubilair geeft ons geen zekerheid.

You realise we have to consider that thing a threat to our security?
Je beseft toch wel dat we dat ding als een bedreiging voor onze veiligheid zien?

Proliferation of Weapons of Mass Destruction is potentially the greatest threat to our security.
De verspreiding van massavernietigingswapens is potentieel de belangrijkste bedreiging van onze veiligheid.

All generic products will automatically be added to our Security, Control and Energy screens.
Alle generieke producten worden nu automatisch herkent in onze Beveiliging, Besturing en Energie schermen.