TO PUT IT DOWN - vertaling in Nederlands

• neerleggen
• om het neer te zetten
• om het neer te leggen
• m opschrijft

Voorbeelden van het gebruik van To put it down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was starting to put it down.
Hij wilde het neerleggen.

You want me to put it down.
Dus ik moet het neerzetten?

You want me to put it down. Please.
Je wilt dat ik het neerzet. Alsjeblieft.

I got to put it down!
Mijn God, zet hem neer.

I told'em to put it down.
Ik zei al: leg neer.

So I can use the rearview mirror.- No, you need to put it down.
Nee, je moet het neerleggen… zodat ik de achteruitkijkspiegel kan gebruiken.

I'm telling you to put it down-before you hurt both of us.
Ik zeg je om het neer te zetten voordat je ons beiden pijn doet.

she needs to put it down.
ze moet het neerleggen.

a gun on Laurence, and I begged her to put it down but she shot him.
Ik smeekte haar om het neer te leggen. Maar ze schoot hem neer..

September 2015 To use the term when reading a book,"I haven't been able to put it down"!
September 2015 Om de term te gebruiken bij het lezen van een boek,"Ik ben niet in staat om het neer te zetten is"!

you will never want to put it down.
zult u nooit willen neerleggen.

To use the term when reading a book,“I haven't been able to put it down”!
Om de term te gebruiken bij het lezen van een boek,"Ik ben niet in staat om het neer te zetten is"!

you will never want to put it down.
zult u nooit willen neerleggen.

Half the time, you're yelling at them to put it down, talk to you.
Meestal roep je tegen ze om hem neer te leggen, met je te praten.

she said,"I will show you how to put it down!
zij zei: Ik zal je leren hem omlaag te doen!

I would like you to put it down.
ik wil dat je hem neerlegt.

He was pointing a knife at you and you told him to put it down in Jesus' name?
Hij richtte een mes naar u en u zei hem het neer te leggen in Jezus' naam?

it is impossible to put it down!
het is onmogelijk om het uit te leggen!

you won't want to put it down.
wilt u zal niet het neer zetten.

That box you're holding is very dangerous, and I need you to put it down.
Die doos die je vasthoudt… is heel gevaarlijk en je moet ze neerleggen.