Voorbeelden van het gebruik van Ophangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze zouden ons ophangen, verdrinken en vierendelen.
Je bent ophangen en dood verklaard.
Er een ophangen voor hen.
Maar ze ophangen als gewone criminelen?
Hier vindt u alles voor het ophangen van uw hangmat.
Nu moet ik je ophangen.
Ja. Tony? Ik moet ophangen.
Tony? Yeah I have to go.Ik moet ophangen, huiswerk.
Ons laten ophangen, zoals in Lublin?
Get hanged like in Lublin,?Schilderij ophangen die heb ik nog niet gehoord.
Hanging a painting. Never heard that one.Van mij, hadden ze je mogen ophangen.
Had my way, they would have hung you.Ik wil zo'n zware zak ophangen.
Hejust- Think I wanna put up a heavy bag.Blijven jullie zolang maar bordjes ophangen.
In the meantime, you guys keep putting up signs.En mag ik je niet ophangen.
And I can't hang you.Stop, alsjeblieft. Het spijt me, maar ik moet ophangen.
Please stop it. Sorry, I have to go.Isabelle, ik moet ophangen. Ja, hoor?
Yeah. Hey, Isabelle, I should probably get going, okay?Jezelf ophangen is pijnlijk.
Hanging, it's a painful thing.Op deze manier kon ik de afbeelding ophangen aan haar eigen lijst!
Ze willen me ophangen.
They want me hanged.Ik had ze kunnen laten ophangen.
I could have had them hung.
