TO REPOT - vertaling in Nederlands

• te verpotten

Voorbeelden van het gebruik van To repot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We advise you to repot your Clivia after 2 years so that the roots get more space.
Wij adviseren u om uw Clivia na 2 jaar te verpotten zodat de wortels meer ruimte krijgen.

out of its pot, it is time to repot the plant.
dan is het de tijd om de plant te verpotten.

If you want to repot the Araucaria it is advisable to take a new pot that is at least 20% wider than the old pot.
Als je de Araucaria wilt verpotten is het raadzaam een nieuwe pot te nemen die minimaal 20% breder is als de oude pot.

It is only necessary to repot when there is no other option
Het is alleen nodig om te verpotten wanneer het echt niet anders kan

If you are going to repot the plant, make sure that the new pot is 20% larger than the growing pot.
Als je de plant gaat verpotten, zorg er dan voor dat de nieuwe pot 20% groter is dan de kweekpot.

If you still want or need to repot the plant, do so in the spring,
Wil of moet je de plant toch verpotten, doe dit dan in het voorjaar,

Fertilizers this year because I plan to repot, initially in a container(pot
Meststoffen dit jaar, omdat ik van plan om te verpotten, in eerste instantie in een container(pot

What is the best season to repot it?
Wat is het beste seizoen om het te verpotten?

It is best to repot a young Pachira yearly.
Een jonge Pachira kun je het beste elk jaar verpotten.

Make sure you have the right tools to repot your tree;
Zorg ervoor dat je het juiste gereedschap hebt om je boom te verpotten;

The best time to repot it is in the spring.
Verpotten kan het beste in het voorjaar.

Because they cannot go outside yet, we have to repot them.
Omdat ze nog niet naar buiten kunnen moeten we ze toch maar even verpotten.

You can, but do not have to repot the banana palm every year.
Dat kan, maar je hoeft de bananenpalm niet elk jaar te verpotten.

Repotting- It's necessary to repot the cacti every 2 years in the spring.
Het is nodig om de vetplanten 1x per 2 jaar in het voorjaar te verpotten.

If I agree to your terms, you repot to me on all of your cases.
Als ik akkoord ga met jouw voorwaarden, breng jij verslag uit aan mij over al je zaken.

Aloe grows fast, so it is important to repot it every 2 years.
De Aloë groeit snel, waardoor het van belang is zeker om de 2 jaar wel te verpotten.

Unfortunately, Bromelia only blooms once, so you never have to repot the plant.
De Bromelia bloeit jammer genoeg maar 1 keer, waardoor je de plant dus ook nooit hoeft te verpotten.

don't grow that fast, so you don't have to repot the plant so much.
eenmaal niet zo snel, waardoor je de plant niet zo veel hoeft te verpotten.

do not forget to repot them from time to time.
u lang kunt genieten van uw kruiden, vergeet dan niet om ze af en toe te verpotten.

You can choose to repot the Philodendron immediately after purchase, but preferably in the spring, so that the plant can recover from any damage.
Je kunt er voor kiezen om de Philodendron direct na aanschaf te verpotten, maar bij voorkeur wel in het voorjaar, zodat de plant kan herstellen van eventuele beschadigingen.