TO RESIDE - vertaling in Nederlands

• te verblijven
• te wonen
• van verblijf

Voorbeelden van het gebruik van To reside in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For indeed it is a miserable place to reside.
Want het is werkelijk een ellendige plek om in te wonen.

The maximum number of persons permitted to reside in the house is 6.
Het maximum aantal personen dat mag verblijven in de woning is 6.

This makes Mayfair an impressive place to reside.
Dit maakt Mayfair een indrukwekkende plek om te verblijven.

We are flexible as far as the number of days that you would like to reside.
We zijn flexibel in het aantal dagen dat u wilt verblijven.

Contact us without any compromise if you want to reside for a shorter period.
Contacteer ons vrijblijvend indien u een korter verblijf wenst.

I have arranged to reside with a good friend until our wedding night.
Ik heb geregeld dat je bij een goede vriend woont tot onze huwelijksnacht.

This visa enables its holder to reside in Hungary during 90 days maximum within a 6-month period.
Dit visum stelt de houder in Hongarije te verblijven gedurende ten hoogste 90 dagen binnen een periode van 6 maanden.

Meep just barely qualified to reside here, but I couldn't explain how it met the intelligence requirements.
Meep nog net in aanmerking om hier te wonen, maar ik kon niet uitleggen hoe het de inlichtingen-eisen voldaan.

Excellent business opportunity to monetize or to reside or enjoy a well deserved holiday in the Algarve.
Uitstekende zakelijke kans om geld te verdienen of te verblijven of genieten van een welverdiende vakantie in de Algarve.

Be a place for your souls to reside in that is of'heavenly comfort' for both mind and body.
Een plek zijn voor jullie zielen om in te wonen wat een‘hemels comfort' is voor jullie geest en lichaam.

As you know, a long-stay visa allows the holder to reside in the Member State that has issued it.
Zoals uw weet, is de houder van een visum voor verblijf van langere duur gemachtigd in de lidstaat te verblijven die het visum heeft afgegeven.

The second chapter deals with the right to move and to reside for up to six months.
Het tweede hoofdstuk gaat over het recht van verplaatsing en van verblijf tot zes maanden.

My beloved Demelza, this poem must suffice to reside next to your heart,
Dit vers moet volstaan om naast je hart te wonen, waar ik het meest naar verlang.

At present Directive 2004/38 places equal emphasis on the right to reside freely within the territory of the Member States.
Thans legt richtlijn 2004/38 in gelijke mate het accent op het recht van vrij verblijf op het grondgebied van de lidstaten.

In the past, citizens of Eastern Europe were tempted to reside in the United States illegally for financial reasons.
In het verleden kwamen burgers uit Oost-Europa vanwege financiële redenen wel eens in de verleiding om in de Verenigde Staten te verblijven.

My beloved Demelza, where I most long to be. this poem must suffice to reside next to your heart.
Dit vers moet volstaan om naast je hart te wonen, waar ik het meest naar verlang. Mijn geliefde Demelza.

This is necessary in order to ensure that they may individually exercise their right to reside in another Member State.
Dat is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat de betrokkenen individueel hun recht van verblijf in een andere lidstaat kunnen uitoefenen.

Nice day boat with excellent accommodation to spend the night on board and to reside longer.
Leuke dagboot met prima accommodatie om ook te overnachten aan boord en langer te verblijven.

the right to reside is retained for as long as it is required.
blijft het recht van verblijf behouden zolang als nodig is.

obtained green cards to reside permanently in the United States.
verkregen groene kaarten om permanent te verblijven in de Verenigde Staten.