TO SAY THE WORDS - vertaling in Nederlands

• om de woorden te zeggen
• de woorden zeggen

Voorbeelden van het gebruik van To say the words in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

when we turn pages into palettes to say the things that we have needed to say, the words that we have needed to write,
we van pagina's dikke pakken maken om de dingen te zeggen die we moesten zeggen, de woorden die we moesten schrijven aan zussen

I need you to say the words.
Zeg de woorden, ik moet die horen.

You don't have to say the words.
Je hoeft de woorden niet te zeggen.

She's going to say the words.
Ze gaat het zeggen.

She is going to say the words.
Ze gaat wat zeggen?

Professor, you need to say the words.
Professor, u moet het zeggen.

You will have to say the words, Pearly.
Je zal de woorden moeten zeggen, Pearly.

I only want you to say the words today.
Zeg de woorden maar vandaag.

What if I dared to say the words?
Wat als ik het durfde te zeggen?

You really need me to say the words?
Moet ik het echt zeggen?

You don't want to say the words?
Wil je 't niet zeggen?

It's hard to say the words, but.
Moeilijk de woorden uit te spreken, maar… Het is.

I cannot bring myself to say the words.
Ik kan de woorden niet uitspreken.

Yes. But also not to say the words out loud.
Ja. Maar ook dat woord niet te zeggen.

I have never been able to say the words out loud.
Ik kon de woorden nooit luidop zeggen.

She needs to know that you're willing to say the words.
Ze moet weten dat je de woorden wilt zeggen.

I never got the chance to say the words to her myself.
Ik heb nooit de kans gehad om die woorden tegen haar te zeggen.

If we need somebody to say the words, What is that?
Heel handig als iemand moet zeggen dat het tuberculose is?

You will not have to say the words out loud. With experience, as you grow stronger.
Als je ervarener en sterker bent geworden… hoef je de woorden niet meer hardop te zeggen.

I would never be able to say the words that my older self said to me back then.
Die mijn oudere ik toentertijd tegen mij zei. Ik kon nooit de woorden zeggen.