WOULD LIKE TO SAY A FEW WORDS - vertaling in Nederlands

• wil graag een paar woorden zeggen
• zou een paar woorden willen zeggen
• wil enkele woorden zeggen
• wil graag enkele woorden
• wil graag wat zeggen
• een paar woorden wil spreken
• zou graag een paar woorden zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Would like to say a few words in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

FI Madam President, I would like to say a few words about the EU budget.
FI Mevrouw de Voorzitter, ik wil enkele woorden kwijt over de Europese begroting.

The President would like to say a few words.
De President zou enkele woorden willen zeggen.

CS I would like to say a few words on EU-Russia relations.
CS Ik wil graag een paar woorden wijden aan de betrekkingen tussen Rusland en de EU.

I would like to say a few words.
Ik wil wat zeggen.

I would like to say a few words for the dear, dead departed.
Lk wil een paar woorden zeggen over de geliefde doden.

Excuse me. I would like to say a few words.
Pardon. Ik wil een paar woorden zeggen.

I would like to say a few words about Commissioner Wuntch.
Ik wil een paar woorden zeggen over commissaris Wuntch.

I would like to say a few words.
Ik zou graag wat willen zeggen.

Chloe would like to say a few words. To begin tonight's communion.
We beginnen de bijeenkomstmet een paar woorden van Chloe.

I would like to say a few words.
Lk wil een paar woorden zeggen!

Ladies and gentlemen… I would like to say a few words about General"Bull" Fulbright.
Dames en heren, ik wil iets vertellen over generaal Bull Fulbright.

I would like to say a few words about commitment.
Ik wil een paar woorden zeggen.

Anybody else? I would like to say a few words.
Ik zou graag een paar woorden willen zeggen.- Verder nog iemand?

I would like to say a few words about my son, RJ.
Ik wil graag wat woorden zeggen over mijn zoon, RJ.

As Estelle's only two clients, we would like to say a few words.
Als Estelle's enige twee cliënten richten we graag het woord tot u.

Amber's sister, Samantha Bradshaw, would like to say a few words.
Amber's zus, Samantha Bradshaw, wil een paar woorden zeggen.

I would like to say a few words while we're waiting for our illustrious guest of honor to arrive.
Ik wil graag een paar woorden zeggen terwijl wij wachten op onze illustere gast tot hij er is.

Mr President, I would like to say a few words about Hammerstein Mintz's report
Mijnheer de Voorzitter, ik wil enkele woorden zeggen over het verslag-Hammerstein Mintz

I would like to say a few words about the so-called‘over-allocation' of allowances to installations that are covered by the emissions trading system.
Ik wil graag enkele woorden wijden aan het feit dat er te veel rechten zijn toegewezen aan installaties die onder de regeling voor de emissiehandel vallen.

Mr President, I too would like to say a few words in the language of my region.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik wil enkele woorden zeggen in de taal van mijn streek.