TO SCOUR - vertaling in Nederlands

• te schuren
• te doorzoeken
• afzoeken
• afschuimen
• af te speuren
• af te stropen

Voorbeelden van het gebruik van To scour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

more cylinders with metal tipped rubber beaters to scour the outside of the carcasses.
kloppers met metalen uiteinden, om de buitenkant van de karkassen te schuren.

After 25 years sailing the owner has decided in 2016 to scour the entire underwater ship and rebuild;
Na 25 jaar gevaren te hebben heeft de eigenaar besloten om in 2016 het gehele onderwaterschip te schuren en opnieuw op te bouwen;

And you ask Eric to scour through social media, in case anybody posted anything from that time.
En je vraagt Eric sociale media af te schuimen naar foto's van anderen van rond dat tijdstip.

We need to scour the building, and fast if we're gonna meet Meese tonight to start our quarantine.
We moeten het gebouw doorzoeken, en snel. Als we Meese ontmoeten voor quarantaine.

She and her father used to scour the swap meets. Back when Larry didn't work every weekend.
Zij en haar vader gingen vroeger de ruilmarkten af, toen Larry nog niet elk weekend werkte.

I still have 161 other teams to scour through and once I'm done, I would love to be considered for detective.
Ik moet nog 161 teams bekijken en zodra ik klaar ben, hoop ik rechercheur te mogen worden.

In addition, Nathan Katz was expected to scour the Dutch art market for works of art that could be of interest to Hitler's art collection.
Daarnaast werd van Nathan Katz verwacht dat hij de Nederlandse kunstmarkt af zou speuren naar werken die interessant konden zijn voor Hitlers kunstcollectie.

Once you have regained the trust of the Skylanders, you will act as an undercover spy to scour the Academy.
Als de Skylanders je weer vertrouwen… doorzoek je de Academy als m'n spion voor de kaart naar Arkus.

You will act as an undercover spy to scour the Academy Once you have regained the trust of the Skylanders.
Als de Skylanders je weer vertrouwen… doorzoek je de Academy als m'n spion voor de kaart naar Arkus.

Instead, I'm asking Charlotte to scour every presidential library in the country for rare
In plaats daarvan laat ik Charlotte iedere presidentiële bibliotheek doorzoeken… naar een zeldzame

These aren't pit hands hiring a tax attorney to scour their lunch receipts.
Dit zijn geen doetjes die een jurist inhuren… om naar hun lunch aftrek te kijken.

Nuclear Emergency Support Teams have been deployed to scour the area for its radioactive signature.
Nuclear Emergency Support Teams zijn ingezet om het gebied af te struinen op zoek naar diens radioactieve handtekening.

I want you to scour every nook and cranny of the Deep Web from disgusting chat rooms to deviant forums.
Ik wil dat jullie alle hoeken en gaten van het Deep Web afspeuren Van walgelijke chat rooms tot perverse forums.

Okay, you knuckleheads, you're going to scour every square inch of this city.
Oké, jullie domkoppen, Je gaat elke vierkante centimeter in deze stad uitkammen.

The rest of you… I want you to scour this ship up and down.
De rest… ik wil dat jullie het schip van onder tot boven doorzoeken.

The Two Micron All-Sky Survey, or 2MASS… used twin infrared telescopes… to scour the universe for previously unknown stars.
De'Two Micron All Sky Survey' of '2Mass'… speurde met twee infrarode telescopen het heelal af naar onbekende sterren. 2Mass zocht naar verstopte objecten in en om ons melkwegstelsel.

I have a shop full of bunions to scour, so.
Ik moet een zaak vol eeltknobbels schuren, dus.

Mather's job was to scour the hills and hollows in his county for signs of moonshiners.
Het was Mathers taak om de heuvels en dalen… in zijn district uit te kammen voor tekenen van illegale stokers.

I want patrols to scour the countryside.
Ik wil patrioulles om het platteland uit te kammen.

use your telescope to scour the city for the supplies needed to save your dying sibling.
gebruiken van uw telescoop te schuren van de stad voor de leveringen die nodig zijn om op te slaan uw stervende broer of zus.