TO SENDER - vertaling in Nederlands

• naar de afzender
• sender
• naar de verzender
• naar de zender

Voorbeelden van het gebruik van To sender in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Return to Sender: UPS will return the package to the sender..
Retour naar afzender: UPS stuurt het pakket retour afzender..

Return to sender Do you wish to become untraceable?
Retour afzender Wil je helemaal onvindbaar worden?

Return to sender.
Retour naar afzender.

Return it to sender, Twitchell.
Stuur terug naar afzender, Twitchell.

It's"return to sender". Why has it been returned?
Retour afzender.- Waarom is het teruggestuurd?

Unstamped or insufficiently stamped shipments will always be refused and returned to sender.
Ongefrankeerde of onvoldoende gefrankeerde zendingen worden steeds geweigerd en teruggestuurd naar afzender.

The parcel tracking shows that my order has been returned to sender.
De verzendingsupdates geven aan dat mijn bestelling is geretourneerd aan de afzender.

She wrote upon it: Return to sender, address unknown.
Ze schreven daarop: Keer terug naar afzender, adres onbekend.

Send copy of comment to sender.
Commentaar als kopie naar inzender sturen.

After this period, the parcel will be returned to sender. Facebook Twitter.
Na afloop van deze termijn wordt de zending aan de afzender geretourneerd. Facebook Twitter.

Protection Oil/ return back to sender.
Bescherming olie/ terug terug naar afzender.

Any return made after these 14 days shall be refused and return to sender.
Elke retourzending na deze termijn zal worden geweigerd en aan de afzender worden teruggezonden.

Anyway, a package arrived for you"return to sender.
Hoe dan ook, er is een pakje voor je gekomen,"retour afzender.

It says"Return to Sender.
Het zegt"retour afzender.

The letters always came back marked the same way,"Return to Sender.
De brieven kwamen altijd terug gepost als,"retour naar afzender.

I'm gonna return you to sender.
Ik stuur je terug naar afzender.

Perhaps we should just return to sender?
Zullen we hem retour afzender sturen?

All"return to sender.
Allemaal"retour afzender.

Came back"return to sender.
Hij is teruggestuurd:'retour afzender.

An unopened love letter I'm returning to sender.
Een ongeopende liefdesbrief, retour afzender.