TO SHOW HOW - vertaling in Nederlands

• om te laten zien hoe
• om te tonen hoe
• aantonen hoe
• aan te geven hoe
• om te bewijzen hoe
• aangetoond hoe

Voorbeelden van het gebruik van To show how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wrote this column to show how lax our system is.
Ik schreef deze column om aan te tonen hoe laks ons systeem is.

We wanted to show how a platform like Pega can perform.".
We wilden laten zien wat een platform als Pega kan.”.

Get students to create a timeline to show how atoms were discovered.
Krijg studenten om een tijdlijn te laten zien hoe atomen werden ontdekt te creëren.

Everyone I know only cares about trying to show how adult they are.
Iedereen die ik ken, probeert te laten zien hoe volwassen ze zijn.

Everyone will be trying to show how our children are so good at languages.
Iedereen zal proberen te laten zien hoe onze kinderen zo goed in taal zijn.

Would like to show how I save my blending foams.
Ik wil jullie ook nog even laten zien hoe ik mijn stempelkussentjes bewaar.

It has been done to show how meticulously Dik Bouwhuis proceed.
Het is gedaan om aan te geven hoe secuur Dik Bouwhuis te werk gaat.

Our touchscreens are here to show how it's done.
Onze touchscreens zijn er om je te laten zien hoe het moet.

Everyone was allowed to show how agile they were at FurstenForest.
Iedereen mocht bij FurstenForest laten zien hoe behendig ze waren.

I want to show how rich the art of Indonesia is.
Ik wil laten zien hoe rijk de kunst van Indonesië is.

Goku wants to show how strong he really is!
Start het gevecht en laat zien hoe sterk je bent!

Goku wants to show how strong he really is!
Goku wil laten zien hoe sterk hij is!

Here I would like to show how to imprint CDs by Window Media Player.
Hier wil ik laten zien hoe je CD's kunt afdrukken op Windows Media Player.

She wants you to show how to do it.
Ze wil dat jij laat zien hoe 't moet.

Failed to show how 186.22 might even possibly apply to him.
Faalde te bewijzen hoe statuut 186.22 toepasbaar is op hem.

We want to show how we uphold the interests of the citizens in this Chamber.
Wij willen tonen hoe wij de belangen van de burgers hier handhaven.

They want to show how cruel they can be.
Ze willen laten zien hoe wreed ze kunnen zijn.

And I like to show how it looks and how it works.
Ik wil u graag laten zien hoe dit eruitziet, en hoe het werkt.

But I actually want to show how to get there.
Maar ik wil laten zien hoe je daar komt.

I'm trying to show how hard it is to be married.
Ik laat zien hoe zwaar het huwelijk is.