TO STUDY HOW - vertaling in Nederlands

• om te bestuderen hoe
• om te onderzoeken hoe
• om te analyseren hoe
• om te bekijken hoe
• studeren hoe

Voorbeelden van het gebruik van To study how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Study: The freedom to study how software functions is central to an understanding of how this critical tool works.
Bestuderen: De vrijheid om te bestuderen hoe software functioneert is noodzakelijk om te kunnen begrijpen hoe dit essentiële middel werkt.

You worked with Herman Miller to study how well the new office is performing.
Jullie hebben samengewerkt met Herman Miller om te bestuderen hoe goed het nieuwe kantoor presteert.

Another way to study how microbes are affected by space is using facilities in Low Earth Orbit LEO.
Een andere manier om te bestuderen hoe de microben door ruimte worden beà ̄nvloed gebruikt faciliteiten in de Lage studie(LEO) van de Aarde Orbit.

because the government made the right decision- to study how events will unfold.
de regering de juiste beslissing heeft genomen- om te bestuderen hoe gebeurtenissen zich zullen ontvouwen.

Jeka turned to science to study how staff acts in specific situations.
echte professionals op de wetenschap om te bestuderen hoe personeel in moeilijke en onoverzichtelijke situaties reageert.

In fact, the experiment was primarily designed to study how nature operates on small islands.
In feite was het experiment namelijk in eerste instantie opgezet om te bestuderen hoe de natuur op kleine eilanden functioneert.

it is important to study how CAZymes contribute to this metabolism.
is het belangrijk om te bestuderen hoe CAZymes tot dit metabolisme bijdraagt.

Gauthier van den Hove proposes to study how it is actually done.
stelt Gauthier van den Hove voor om te bestuderen hoe het werkelijk wordt gedaan.

In Spain an SME Observatory has been set up to study how red tape for SMEs might be reduced
In Spanje is een waarnemingspost voor het MKB opgericht die zal onderzoeken hoe de administratieve formaliteiten kunnen worden versoepeld

The onus is clearly on the Commission to study how liberalization will affect prices for the residential consumer.
Het is nu duidelijk aan de Commissie om te onderzoeken welke gevolgen liberalisering zal hebben voor de tarieven voor thuisgebruikers.

Freedom 1: The freedom to study how the program works,
Vrijheid 1: De vrijheid om het programma te bestuderen hoe het werkt, en het te veranderen

WP2 wishes to study how, when and where mineral resources were processed in the IAP-study regions, and how craft production was structured and changed through time.
WP2 wenst te bestuderen hoe, wanneer en waar grondstoffen werden bewerkt in de IUAP-studie regio's, en hoe ambachtsproductie was gestructureerd en mogelijk met de tijd verandering onderging.

Through my doctoral research, I aim to study how these two factors affected the relationship between insurance industry and macroeconomic growth.
In mijn doctoraatsonderzoek wil ik nagaan hoe deze twee factoren de relatie tussen de verzekeringsbranche en macro-economische groei hebben beïnvloed.

In general, if researchers want to study how collective outcomes arise from individual decisions,
In het algemeen, als onderzoekers willen bestuderen hoe collectieve uitkomsten voortkomen uit individuele beslissingen,

It is the right practice lock for beginner to study how to open a lock,
Het is de juiste oefeningslot voor beginners om te studeren hoe u een slot kunt openen,

A next step is to study how potential effects on individual organisms can have consequences for complex ecosystems.
Vervolgens moet worden onderzocht hoe eventuele effecten op individuele organismen zich vertalen naar complexe ecosystemen.

now I want to study how we can identify the problems these children have at an earlier stage.
de lange termijn gekeken, nu ga ik onderzoeken hoe we de problemen bij deze kinderen eerder kunnen herkennen.

The Flanders Environment Agency commissioned Technum to study how horizon scanning is being approached in other(foreign) initiatives.
De Vlaamse Milieumaatschappij liet Technum bestuderen hoe dit in andere(buitenlandse) initiatieven verloopt.

I also want to study how different brain systems interact before these young people make a decision.
Ik wil ook bestuderen hoe de systemen in de hersenen samenwerken voordat jongeren een keuze maken.

He will use new advanced techniques to study how an alcohol memory is recorded by small populations of nerve cells in the brain.
Hij gaat met nieuwe geavanceerde technieken bestuderen hoe een alcohol-herinnering door kleine populaties van zenuwcellen in de hersenen wordt vastgelegd.