TO STUDY HOW in Hungarian translation

• hogy tanulmányozzák
• tanulmányozását hogyan
• tanulmányozzátok hogy
• tanulni hogyan kell

Examples of using To study how in English and their translations into Hungarian

The real experiment was to study how people react when they have 24 hours to live.
Az igazi kísérlet az volt, hogy tanulmányozzuk, hogy hogyan reagálnak az emberek amikor 24 órájuk van hátra.

Among other things, they're being used to study how the expansion of the universe is changing with time.
Többek között arra használják, hogy megvizsgálják, miként változik a Világegyetem tágulása.

Earlier there were visits that were made in order to study how the double plays a very special role in the differently constituted Indian race.
Korábban inkább látogatásokról beszélhetünk, amelyeket azért hajtottak végre, hogy tanulmányozzák, hogy a másféle indián fajnál a hasonmás egy egészen sajátos szerepet játszott.

but used by NASA to study how people handle extreme living conditions.
a Florida International University tulajdonában lévő Aquarius, de a NASA arra használja, hogy tanulmányozza, hogyan kezelik az extrém életkörülményeket.

which invited the Commission of the European Communities to study how best to implement such cooperation.
felkérte az Európai Közösségek Bizottságát, hogy vizsgálja meg, miként lehetne az ilyen együttműködést a legjobban megvalósítani.

The team is currently monitoring advances in artificial intelligence to study how to continue strengthening its business model.
A csapat jelenleg figyelemmel kíséri a mesterséges intelligencia fejlõdését, hogy tanulmányozza, hogyan lehet tovább erõsíteni üzleti modelljét.

They are released not in order to work in another factory, but in order to study how to ascend to the next level of existence.
Az ilyen tervek nem annak érdekében jelentek meg, hogy az emberek egy másik gyárban dolgozzanak, hanem azért, hogy tanulmányozzák, hogyan lehet felemelkedni a létezés egy következő szintjére.

Then finance minister Vuong Dinh Hue also last year visited Singapore to study how sports betting was organized there.
A vietnámi pénzügyminiszter, Vuong Dinh Hue meglátogatta a szigetországot, hogy tanulmányozza hogy hogyan működik ott a sportfogadás.

must be made available to people who do not have the time to study how to win money.
lehetővé tevő varázslatos képletet hozzáférhetővé kell tenni azok számára, akiknek nincs ideje tanulmányozni, hogyan kell pénzt szerezni.

This interdisciplinary course offers you the rare opportunity to study how cultures translate across a wide range of fields.
Ez az interdiszciplináris kurzus kínálja a ritka lehetőséget, hogy tanulmányozza, milyen kultúrák lefordítani széles köre tekintetében.

they regularly drink alcohol, it's important, to study how alcohol consumption impacts diet,
Kruger fokozottan fontosnak tartja annak tanulmányozását, hogyan befolyásolja az alkoholfogyasztás az étrendet,

it's important, Kruger says, to study how alcohol consumption impacts diet,
Kruger fokozottan fontosnak tartja annak tanulmányozását, hogyan befolyásolja az alkoholfogyasztás az étrendet,

eliminated taxes on them, but it also encouraged the state to study how it might establish an entirely new system of legal tender if needed.
ösztönözte az államot, hogy tanulmányozza annak a lehetőségét, hogy szükség esetén teljesen új törvényes fizetési rendszert alakítson ki.

Jennifer Groh at Duke University in Durham, North Carolina, and her team have been using microphones inserted into people's ears to study how their eardrums change during saccades- the movement that occurs when we shift visual focus from one place to another.
Jennifer Groh, a Duke Egyetemről munkatársaival mikrofonokat helyezett önkéntesek fülébe hogy megvizsgálja hogyan változik a dobhártya a szakkádok alatt- ami akkor következik be, amikor szemünk az egyik helyről a másikra fókuszál.

To study how defects in SMN cause neuron degeneration,
Annak tanulmányozására, hogy hibák SMN ok neuron degeneráció,

There is consequently a need to study how the EU can ensure the smooth operation of the Internal Market,
Szükség lenne ezért arra, hogy megvizsgáljuk, miként tudja az EU a belső piac akadálytalan működését biztosítani,

Kossinets and Watts wanted to study how the social network in this university evolved so they needed a way to use the email logs into an estimate of who was connected to who at which time.
Kossinets és Watts akart tanulni, hogy a szociális hálózat ezen az egyetemen alakult így szükség van egy módja annak, hogy az e-mail bejelentkezik becslését, aki csatlakozik, aki ekkor.

And it is the business of the good lawgiver to study how a state, a race of men
A derék törvényhozónak az a föladata, hogy megfigyelje, miként válhatnak a városállamok,

The 500 Days experiment, under development by the Russian Institute of Medical and Biological Problems, will isolate human volunteers in a mock space station module for-- as its namesake suggests-- a complete 500 days to study how a long mission to Mars might affect its human crew.
Az Orosz Gyógyászati és Biológiai Problémák Intézete által kivitelezendő 500 napos kísérlet során önkénteseket szigetelnek el a külvilágtól egy űrállomás modul utánzatában, hogy tanulmányozhassák, hogyan befolyásolja egy ilyen hosszú küldetés a legénység tagjait.

For example, in this chapter, I will tell you about a study that repurposed supermarket check-out data to study how a worker's productivity is impacted by the productivity of her peers(Mas and Moretti 2009).
Például ebben a fejezetben elmondom neked egy olyan tanulmányt, amely a szupermarket-check-out adatokat átnézte, hogy tanulmányozzák, hogy a munkatársak termelékenységét befolyásolja-e társaik termelékenysége(Mas and Moretti 2009).