TO SHUFFLE - vertaling in Nederlands

• te schudden
• te schuiven
• shuffle
• te schuifelen

Voorbeelden van het gebruik van To shuffle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, if you want to shuffle up your team, I'm open to trades.
Als je je team wilt wijzigen, sta ik open voor suggesties.

To shuffle the track listing: Tap an artist,
Om de lijst met nummers in willekeurige volgorde af te spelen: tik op een artiest,

Select the range cells you want to shuffle randomly, and click Kutools> Range> Sort Range Randomly.
Selecteer de bereikcellen die u willekeurig wilt schuiven en klik op Kutools> Bereik> Sorteerbereik willekeurig.

you need to shuffle the cards.
moet je de kaarten schudden Shuffle.

Everybody in this House, yesterday and this morning, has been desperately trying to shuffle off responsibility for what happened here yesterday.
Iedereen heeft hier gisteren en vandaag als een gek geprobeerd de verantwoordelijkheid voor wat gisteren is gebeurd, van zich af te schuiven.

In how far is the woman able to fathom the Arab and to shuffle off his oppressive power.
In hoeverre weet de vrouw de Arabier te doorgronden en zich te ontdoen van zijn beklemmende macht.

How to shuffle rows/columns/a range of cells randomly in Excel?
Hoe rijen/ kolommen/ cellen willekeurig in willekeurige volgorde in Excel schudden?

Major, you were the last one to shuffle that deck… and where's that card?
En waar is die kaart? Majoor, u was de laatste die dat kaartspel door elkaar schudde.

I am usually well enough to shuffle to the toilet and bathroom when I need to, I can turn myself in bed,
Over het algemeen ben ik wel goed genoeg om naar het toilet en de badkamer te schuifelen als ik moet, ik kan mezelf omdraaien in bed,

However, if you want to shuffle a range of cells by columns
Als u echter een reeks cellen per kolom of alle cellen in willekeurige volgorde wilt schuiven, zoals hieronder weergegeven schermafbeeldingen,

Several suggestions have been put forward to try to shuffle the governance structure in the hope that a clean slate will help rebalance the levels of power across the community.
Een aantal suggesties naar voren zijn gebracht om te proberen om de volgorde van de governance structuur in de hoop dat een schone lei zal helpen in evenwicht brengen van de niveaus van de macht in de gemeenschap.

Supposing you have a range of cells, and now you want to shuffle the rows in a random order as below screenshot shown,
Stel dat u een celbereik hebt en nu wilt u de rijen in willekeurige volgorde in een willekeurige volgorde schudden zoals onderstaand screenshot laat zien,

Got to shuffle off to buffalo.
Ik moet gaan schuifelen naar Buffalo.

You will have to shuffle backwards.
Je moet achteruit schuiven.

You don't have to shuffle.
Je hoeft niet te schudden.

He just had to shuffle it.
Hij moet schudden.

We need to shuffle this deck.
We moeten even schudden.

Easy to shuffle, durable semi-gloss cards.
Gemakkelijk te schudden en te delen. duurzame, halfglanzende kaarten.

He used to shuffle around in his slippers.
Hij schuifelde rond op zijn slippers.

If things change, we will have to shuffle the cards.
Als er iets aan het licht komt dan moeten we… de kaarten schudden.