TO SIMPLIFY AND MODERNISE - vertaling in Nederlands

• te vereenvoudigen en te moderniseren
• ter vereenvoudiging en modernisering

Voorbeelden van het gebruik van To simplify and modernise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Commission has published a proposal to simplify and modernise the Directives on the co-ordination of procedures for the award of public supply contracts,
De Europese Commissie heeft een voorstel gepubliceerd voor de vereenvoudiging en modernisering van de richtlijnen betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen,

To simplify and modernise the excise procedures, with the aim
Vereenvoudiging en modernisering van de accijnsprocedures, met als doel de lasten voor het bedrijfsleven

this will allow the forthcoming Belgian Presidency to move on to a strategic discussion on the proposal to simplify and modernise Regulation No 1408.
wij hopen het beste- kan het Belgische voorzitterschap een strategische discussie beginnen over het voorstel tot vereenvoudiging en modernisering van verordening 1408/71.

Accordingly, the work programme focuses both on individual legislative initiatives that are needed to complete or to simplify and modernise the regulatory framework, and on horizontal policy issues aimed at improving the competitiveness of European enterprises,
Het werkprogramma is dan ook toegespitst zowel op specifieke wetgevingsinitiatieven die nodig zijn om het regelgevingskader aan te vullen of te vereenvoudigen en te moderniseren, als op horizontale beleidskwesties die ten doel hebben het concurrentievermogen van de Europese bedrijven te verbeteren

confirm that the purpose of the proposal is to simplify and modernise the excise procedure, to improve control
het voorstel erop is gericht de accijnsprocedure te vereenvoudigen en te moderniseren, het toezicht op het verkeer van accijnsgoederen te verbeteren

The draft Directive is intended to simplify and modernise excise duty procedures, without compromising the quality of monitoring, and to adapt the
Het richtlijnvoorstel is erop gericht de op accijnzen toepasselijke procedures te vereenvoudigen en te moderniseren, zonder daarbij de kwaliteit van de controles in het gedrang te brengen,

This amendment aims to simplify and modernise the structures of this organisation,
Dit amendement is gericht op de vereenvoudiging en de modernisering van de structuren van deze organisatie,

continue efforts to simplify and modernise the state aid framework
voort te werken aan de vereenvoudiging en modernisering van het kader voor overheidssteun,

are to implement the programme to simplify and modernise existing legislation,
de tenuitvoerlegging van het programma voor de vereenvoudiging en de modernisering van de bestaande wetgeving;

for a further period long enough to cover the ongoing strategy to simplify and modernise current EU legislation on VAT.
verlengd voor een periode die lang genoeg is om de lopende strategie voor de vereenvoudiging en de modernisering van de thans geldende BTW-wetgeving van de EU uit te voeren.

energy and transport sectors108, the Commission seeks to simplify and modernise existing Community legislation on public procurement.
de sectoren water‑ en energievoorziening en vervoer108 wil de Commissie de huidige communautaire wetgeving voor overheidsopdrachten vereenvoudigen en moderniseren.

at least in the period in which a new VAT strategy is being implemented to simplify and modernise current Community legislation on VAT,
de lidstaten toegepaste normale BTW-tarieven, althans tijdens de uitvoering van de nieuwe strategie ter vereenvoudiging en modernisering van de huidige Gemeenschapswetgeving op BTW-gebied,

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Party of European Socialists supports the current Commission proposal because it seeks to simplify and modernise the sole mechanism of financial support for the balances of payments of the European Union' s Member States which are not part of the eurozone.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, bestecollega' s, de Europese socialisten steunen dit voorstel van de Commissie in de mate waarin het een vereenvoudiging en modernisering beoogt te bereiken van het mechanisme van financiële hulp voor de betalingsbalans van landen van de Europese Unie die niet tot de eurozone behoren. Van dit instrument kunnen nog maar drie landen gebruik maken, Groot-Brittannië.

to horizontal objectives and welcomes the Commission's intention to continue working to simplify and modernise state aid arrangements,
de staatssteun en het bijsturen van de steun naar horizontale doelstellingen" en"> sprak hij zijn waardering uit voor"het voornemen van de Commissie om te blijven werken aan de vereenvoudiging en de modernisering van de regelingen inzake staatssteun,

The provisions laid down in this proposal form a coherent and integrated approach to simplifying and modernising the conditions applied to invoicing within the European Community, by establishing a more fully-harmonised legal framework.
De bepalingen van dit voorstel vormen een samenhangend geheel dat erop gericht is de binnen de Europese Gemeenschap aan facturering verbonden voorwaarden te vereenvoudigen en te moderniseren door de totstandbrenging van een geharmoniseerder juridisch kader.

The approach followed in the last decade has been to simplify and modernise the current VAT system by increments.
In de laatste tien jaar bestond de aanpak erin het huidige btw-stelsel op onderdelen te vereenvoudigen en te moderniseren.

rules more efficient and user-friendly and presented, in December 199879, a proposal to simplify and modernise Regulation 1408/71.
heeft daarom in december 1998 een voorstel ingediend om Verordening 1408/71 te vereenvoudigen en aan te passen79.

Under the terms of the Council agreement, the proposal for a directive aims to simplify and modernise the existing legislation on procurement procedures for entities operating in the water, energy, postal and transport sectors('utilities' directive) in order to adapt the rules governing the award of public contracts in the Eu ropean Union to economic change.
Krachtens het politiek akkoord beoogt het voorstel voor een richtlijn de bestaande wetgeving met betrekking tot het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening en vervoer(richtlijn„nutsbedrijven") te vereenvoudigen en te moderniseren, teneinde deze aan te passen aan de economische veranderingen.

There may be a need to simplify, modernise and lighten existing regulation.
Dat kan een vereenvoudiging, modernisering en verlichting van de bestaande regelgeving vergen.

The Commission continues its work to simplify, modernise and reform State aid control.
De Commissie gaat door met de vereenvoudiging, modernisering en hervorming van het toezicht op staatssteun.