TO STIMULATE DEMAND - vertaling in Nederlands

• om de vraag te stimuleren
• ter stimulering van de vraag

Voorbeelden van het gebruik van To stimulate demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Within this framework, the main initiatives considered by the strategies concern the need to increase broadband deployment in under-served areas and to stimulate demand through financial incentives, aggregation of public demand,
Daarom zijn de belangrijkste initiatieven in het kader van de strategieën gericht op een betere uitrol van breedband in gebieden met een te lage dekking en de bevordering van de vraag met behulp van financiële stimuleringsmaatregelen,

cohesion policy is an important political tool. It gives us the opportunity to help to combat the crisis, to stimulate demand in the short term
hiermee kunnen we de crisis helpen bestrijden, op korte termijn de vraag stimuleren en tegelijkertijd investeren in de groei op de lange termijn

it is smart spending: spending that responds to the immediate, short-term needs to stimulate demand- for reasons that I think do not need to be demonstrated-
de uitgaven moeten inspelen op de onmiddellijke noodzaak om op de korte termijn de vraag te stimuleren- om redenen die volgens mij geen toelichting meer behoeven- maar ze moeten ook een echte

by increasing the effectiveness of the actions taken by States, combining our efforts to stimulate demand and restore confidence for the benefit of all our citizens.
door de effectiviteit van de door de lidstaten ondernomen acties te vergroten via bundeling van onze inspanningen om de vraag aan te zwengelen en het vertrouwen te herstellen ten voordele van al onze burgers.

Promotion of energy efficiency measures to stimulate demand for clean transport and stationary applications.
Maatregelen ter bevordering van energie-efficiëntie om de vraag naar schoon vervoer en stationaire toepassingen te stimuleren.

The EU needs to be jump started, we need to stimulate demand and encourage investment.
De Unie moet een nieuwe impuls krijgen, de vraag stimuleren en investeringen aanmoedigen.

Build awareness of the benefits of e-safety technologies, so as to stimulate demand among drivers.
Promotie van de voordelen van de eSafety-technologieën om de vraag van de autobezitters te stimuleren.

It encourages Member States to provide further incentives to consumers to stimulate demand for environmentally-friendly products;
Zij dringt bij de lidstaten aan op verdere actie om de vraag van de consument naar milieuvriendelijke producten te stimuleren.

Boosting demand for Steel: Measures include implementing targeted action to stimulate demand in the car and sustainable construction sectors.
De vraag naar staal stimuleren: de maatregelen omvatten gericht optreden om de vraag in de automobiel- en de duurzamebouwsector te stimuleren;

Furthermore, the Commission encourages Member States to provide further incentives to consumers to stimulate demand for environmentally-friendly products.
Verder spoort de Commissie de lidstaten aan om de consumenten nog meer te stimuleren om milieuvriendelijke producten te kopen.

Markets where public authorities have a strong potential to stimulate demand for new technologies include transport,
Markten waarop de overheid een sterk potentieel heeft om de vraag naar nieuwe technologie te stimuleren, zijn onder meer vervoer, energie, milieu,

commercial sources to stimulate demand for lifelong learning, and in particular ICT training, amongst adults and SMEs.
commerciële bronnen om de vraag naar levenslang leren- en met name ICT-opleiding- te stimuleren onder volwassenen en KMO's.

PT) and to stimulate demand for older workers NL.
PL, PT) en de vraag naar oudere werknemers te stimuleren NL.

We have to stimulate demand, and we can do that only if we are able to iron out
We moeten de vraag stimuleren, maar dat is alleen mogelijk als we de problemen in het productieproces,

The Commission's proposal also seeks to facilitate ex changes of experience and to stimulate demand for national or regional measures supportive of SMEs and the craft sector.
Het is tevens de bedoeling de uit wisseling van ervaring te vergemakkelijken en de vraag om nationale of regionale maatregelen tot steun aan het MKB en de ambachten te stimuleren.

Mr van Muiswinkel endorsed the opinion and Ms Pari agreed on the need to stimulate demand, provided the requisite structural reforms were undertaken.
het advies vinden en mevrouw Pari is van mening dat de vraag moet worden gestimuleerd, maar dat daarvoor wel de nodige structurele hervormingen moeten worden doorgevoerd.

workers/the unemployed and to stimulate demand.
regio's en werknemers/werklozen en om de groei te stimuleren.

social activity, not least because of the efforts made by traders to make it so and to stimulate demand.
vooral dank zij de inspanningen van de handelaren die het winkelen zo gezellig mogelijk willen maken en tegelijkertijd de vraag willen stimuleren.

Nevertheless, it is possible that they have contributed to the problem and made it more difficult to resolve by effectively prevent ing wages from falling to a level low enough to stimulate demand for relatively low skilled labour.
Maar niettemin is het mogelijk dat zij tot het probleem hebben bijgedragen en de oplossing ervan hebben bemoeilijkt door inderdaad te verhinderen dat de lonen voldoende daalden om de vraag naar relatief laaggeschoolde arbeid te stimuleren.

There is a real need for a genuinely counter-cyclical move to stimulate demand and provide it with strong support, in line with the environmental targets that we have worked so hard on over the last few months.
We moeten anticyclisch handelen om de vraag sterk te stimuleren, ook ten behoeve van de milieudoelstellingen waarvoor we ons de afgelopen maanden zo hebben ingezet.