TO TALK ABOUT HOW - vertaling in Nederlands

• om te praten over hoe
• bespreken hoe

Voorbeelden van het gebruik van To talk about how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to talk about how lonely I am, too.
Ik wil ook even vertellen hoe eenzaam ik ben.

Hello. I want to talk about how lonely I am, too.
Hallo, ik wil ook praten over hoe eenzaam ik ben.

Listen man, we need to talk about how things went down.
Luister, we moeten praten over hoe 't is gegaan.

You want to talk about how she does business?
U wilt praten over hoe zij zaken doet?

You told me to come here to talk about how I was feeling.
Je zei dat ik moest praten over hoe ik me voelde.

You want to talk about how awkward this is?
Wil je praten over hoe eng dit is?

Unless people want to talk about how they"feel about taking the ship apart.
Tenzij mensen willen praten over hoe ze zich erbij voelen.

Well, then, we need to talk about how you're going to handle it.
Dan moeten we praten over wat je eraan gaat doen.

We will continue to talk about how to do this….
We zullen blijven praten over hoe dit te doen….

Every day we had a group meeting to talk about how the day was going.
Elke dag hielden we een groepsgesprek over hoe het allemaal ging.

And tonight, I would like to talk about how we get there.
En vanavond wil ik het er over hebben hoe we dat bereiken.

In this issue residents gets to talk about how earthquakes are their concerns.
In dit nummer komen bewoners aan het woord over hoe de aardbevingen hen bezighoudt.

Then let's leave these two gifted people to talk about how wonderful they are.
Dan laten we die twee begenadigde mensen praten over hoe geweldig ze zijn.

This is just one more opportunity for you to talk about how great you are.
Dit is weer een mogelijkheid voor je om te praten over hoe geweldig je bent.

We're here to talk about how the secretary's lifestyle is interfering with our own.
We zijn hier om te praten over hoe haar levensstijl botst met die van ons.

We need to talk about how to divide the prep for the Sadie Hawkins Dance.
We moeten bespreken hoe we de rolverdeling is voor de voorbereiding van de Sadie Hawkins Dans.

He wanted to meet to talk about how we could stay together,
Hij wilde afspreken om te praten over hoe we bij elkaar konden blijven,

For the Sadie Hawkins Dance. Next, we need to talk about how to divide the prep.
We moeten bespreken hoe we de rolverdeling is voor de voorbereiding van de Sadie Hawkins Dans.

And to talk about how we deal with these stigmatizing diseases in our society.
En om te praten over hoe we omgaan met dit soort stigmatiserende ziektebeelden in onze samenleving.

Before I talk about the steps we're taking to address them, I want to talk about how we got here.
Voor ik spreek over hoe we dit aanpakken… wil ik bespreken hoe we hier kwamen.