TO TALK ABOUT THINGS - vertaling in Nederlands

• om te praten over dingen
• om dingen te bespreken

Voorbeelden van het gebruik van To talk about things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has known how not to talk about things that cannot be expressed in language, as the post-structural
Reve heeft geweten hoe niet te spreken over zaken die nu eenmaal niet gezegd willen zijn,

I would like to talk about things I'm sorry I missed while we have been off air.
Ik wil graag praten over dingen spijt me dat ik miste.

Oh, geez, why do you girls always want to talk about things?
Oh, nee hè, waarom willen jullie vrouwen altijd over dingen praten?

so I had started to talk about things.
dus ik was begonnen over dingen te praten.

Can't see Teddy ever going into counseling I can't… to talk about things.
Ik kan me niet indenken dat Teddy ooit in therapie gaat om iets te bespreken.

I can't- can't see teddy ever going into counseling to talk about things.
Ik kan me… kan me niet voorstellen dat Teddy ooit in behandeling zou gaan. Om dingen door te praten.

So to presume those contexts are good places to talk about things is not much different from a religious person talking about how you should join their bible study because of all the good their church does for the community.
Dus om die contexten te zien als goede plekken om te praten over dingen, verschilt niet veel van een religieus iemand die zegt dat je je moet aansluiten bij hun Bijbelstudie vanwege het goede dat hun kerk doet voor de gemeenschap.

There is really no limit to the ways in which you might want to use colours to talk about things every single day,
Er is geen limiet aan de manieren waarop je kleuren zou willen gebruiken om te praten over dingen elke dag, zelfs

The good things are obviously fun to share. The"bad things" are a great opportunity for your kids to talk about things that bother them and for you to be more involved in their lives.
De"slechte dingen" zijn een grote kans voor je kinderen te praten over dingen die de moeite hen en voor u worden meer betrokken bij hun leven.

that you're supposed to ask your partner to help you get talking about the hard to talk about things.
vol met rare dingen… vragen die je je partner kunt stellen… om te helpen om over moeilijke dingen te praten.

And she began to talk about things that had happened to her body
En ze begon te praten over dingen die gebeurd waren met haar lichaam

there's a former member of staff… who is prepared to talk about things that could be extremely detrimental to me.
de klinieken. Mijn vroegere stafmedewerker, die bereid is te praten over de dingen… die buitengewoon schadelijk voor mij zouden kunnen zijn. Bijzonder.

We had to talk about things.
We moesten een paar dingen uitpraten.

It's good to talk about things.
Het is goed om erover te praten.

It feels good to talk about things.
Voelt goed om erover te praten.

I would like to talk about things.
Ik wil erover praten.

Do you want to talk about things?
Wil je ergens over praten?

Aren't we able to talk about things?
Kunnen we er niet over praten?

Try not to talk about things you don't understand.
Praat niet over dingen… die je niet begrijpt.

My mom and I used to talk about things.
Mijn moeder en ik hadden het altijd over dingen.