TO THE CONTROL - vertaling in Nederlands

• aan de controle
• tot de beheersing
• aan het besturingselement
• naar de controlekamer
• naar het control
• aan de besturing
• van de bestrijding
• aan het toezicht
• voor het beheersen
• naar het commando

Voorbeelden van het gebruik van To the control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vasopressin is related to the control of the"margin and milk" to nursing mothers.
Vasopressine is gerelateerd aan de controle van de"marge en melk" moeders die borstvoeding geven.

Contracts entered into on the initiative of the policyholder are subject to the control of the State of the establishment of the insurer.
Op initiatief van de verzekeringnemer gesloten overeenkomsten zijn onderworpen aan de controle van de staat waarin de verzekeraar is gevestigd.

principles of action with respect to the control of major-accident hazards;
handelingsbeginselen van de exploitant te bevatten met betrekking tot de beheersing van de gevaren voor zware ongevallen;

The S.A.S. is subject to the control of one or several Auditors appointed by the collective decision of the shareholders.
De SAS is onderworpen aan de controle van een of meer commissaires aux comptes, benoemd bij collectieve beslissing van de aandeelhouders.

The style sheet information is passed to the control from a URL to a style sheet file or a valid CSS rules string.
De stijlvelinformatie wordt doorgegeven aan het besturingselement van een URL naar een stijlbladbestand of een geldige CSS-tekenreeks.

No, you went up to the control booth, you scoped out the room,
Nee, je ging naar de controlekamer… je checkte de kamer,

Moreover, the activities of the Supervisory Authority are subject to the control of the Court of Auditors.
Voorts zijn de activiteiten van de toezichtautoriteit aan de controle van de Rekenkamer onderworpen.

With the connection to the control of your machine or laser system, you always have an overview of the current status
Door de koppeling aan de besturing van uw machine of uw lasersysteem hebt u altijd overzicht over de actuele stand van uw productie

We hope that the Council will also make an effort to subject itself to the control of this Parliament.
En we hopen dat de Raad ook een inspanning zal doen om zich te onderwerpen aan de controle van het Parlement.

A creamy wax extra strong that combines the performance of a wax to the control of a cream for….
Een romige wax extra sterk, dat de prestaties van een wax aan de controle van een….

We will give two examples of the way in which network systems contribute to the control of flexible business processes.
We geven twee voorbeelden van de wijze waarop netwerksystemen bijdragen aan de besturing van flexibele bedrijfsprocessen.

some researches believe part of the defect is related to the control of angiogenic cells precursors of blood vessels.
sommige onderzoeken geloven dat een deel van het defect is gerelateerd aan de controle van de angiogene cellen voorlopers van de bloedvaten.

I'm walking around the stage-- I'm not attending to the control of my legs.
Ik loop over het podium, besteed geen aandacht aan de besturing van mijn benen.

Special attention is given to the re-export of specimens of the species covered and also to the control of commercial activities involving such specimens.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan de controle bij de wederuitvoer van specimens van de betrokken soorten en aan de controle op handelsactiviteiten waarbij dergelijke specimens zijn betrokken.

Special attention is given to the re-export of specimens of the species covered and also to the control of commercial activities involving such specimens.
Er wordt bijzondere aandacht besteed aan de heruitvoer van specimens van de beschermde soorten, en ook aan de controle van commerci le activiteiten waarbij dergelijke specimens betrokken zijn.

The findings are crucial for the requirements relating to the control of BSE and the import of live animals
Dit is bepalend voor de eisen op het gebied van de bestrijding van BSE en de invoer van levende dieren

It will contribute to strengthening the Community approach to the control of salmonella and will certainly lead to a large decrease in the incidents of human salmonellosis.
Zij zal bijdragen tot een krachtiger communautaire aanpak van de bestrijding van salmonella en zeker ook tot een sterke afname van het aantal gevallen van salmonellose bij de mens.

Dear people, I was ordered to the control of passengers in the airport.
Beste mensen, ik was gelast met de controle van de reizigers in het vliegveld.

Apart from the specific provisions relating to the control procedures of the'Court of Auditors which remain,
Behalve de specifieke bepalingen met betrekking tot de controle van de Rekenkamer, die zijn blijven bestaan,

Ii As to the control over the contractor, the complainants referred to the addendum to areport established by a Monitoring Committee in charge of the Clovis case.
Ii Wat het toezicht op de contractant betreft verwezen klagers naar het addendum bijeen verslag dat was opgesteld door een met de zaak-Clovis belast toezichtcomité.