TO THE CORD - vertaling in Nederlands

• aan het koord
• aan het snoer
• een netsnoer
• aan de ruggegraat

Voorbeelden van het gebruik van To the cord in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

where the skin is not intimately adhered to the cord.
de onderliggende flexorpezen en waar de huid niet stevig aan de streng vastzit.

Cling, O ye people of Bahá, to the cord of servitude unto God,
Houdt u vast, o volk van Bahá, aan het koord van dienstbaarheid aan God,

enable me to cleave continually to the cord of Thy grace,
laat mij me voortdurend aan het koord van Uw genade vasthouden

upon these Thy servants, who have clung to the cord of Thy commandments, who have bowed their necks to the revelations of Thy laws which have been sent down from the heaven of Thy Will.
wees deze Uw dienaren genadig die zich hebben vastgeklemd aan het koord van Uw geboden, die het hoofd hebben gebogen voor de openbaringen van Uw wetten welke zijn neer gezonden uit de hemel van Uw Wil.

except them that have clung to the cord of the unfailing providence of the one true God,
zij die zich hebben vastgeklemd aan het koord van de nimmerfalende voorzienigheid van de ene ware God,

More suction. To the cords.
Door de stembanden. Zuig.

In newer models the switch is standard changed to the cord of the lamp.
In nieuwere modellen is de schakeloptie standaard gewijzigd in het snoer van de lamp.

Due to the cord it is possible to wear it around your neck.
Dankzij het handige touwtje, kunt u de verrekijker ook om uw hals dragen.

Ensure that the speed cinch is correctly attached to the cord, as described above.
Zorg dat het kabelschuifje goed op de draad is bevestigd, zoals hierboven beschreven.

And hold ye fast, all of you, to the cord of Allah, so
En houdt jullie allen stevig vast aan het trouw(de godsdienst) van Allah

To the cords. More suction.
Door de stembanden. Zuig.

We had to attach the cord to Penny, Side effect.
Bijwerking. We moesten de streng aan Penny bevestigen.

Pristrochite zipper rasstrochnym seam as close to the cord for the edging.
Pristrochite rits rasstrochnym naad zo dicht mogelijk bij het snoer voor de rand.

Make sure the seam runs as close to the cord as possible.
Zorg ervoor dat de naad zo dicht mogelijk bij het snoer loopt.

It will allow prostrochit seam close to the cord for the edging.
Het zal toestaan prostrochit naad dicht bij het snoer voor de rand.

Prostrochite seam close to the cord pulling the pin as it moves the band.
Prostrochite naad dicht bij het snoer te trekken de pin als het beweegt de band.

close to the cord, prihvatyvaya his needle, if needed.
dicht bij het snoer, prihvatyvaya z'n naald, indien nodig.

Thanks to the cord you can easily attach the bib around the neck of your child.
Dankzij het koordje kan je het slabbetje eenvoudig vast maken om de nek van je kindje.

The same applies to the cord between computer and preamp or tape deck, if you are using one.
Als u er een gebruikt, dan geldt hetzelfde voor het snoer tussen de computer en het cassettedeck.

Thanks to the cord, they go with them in the jacket as standard
Dankzij het koord gaan ze standaard mee in de jas