TO THE DISK - vertaling in Nederlands

• naar de schijf
• naar de disk

Voorbeelden van het gebruik van To the disk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two owners could write to the disk in an uncoordinated way, causing the disk to become corrupted.
Twee eigenaren kunnen mogelijk ongecoördineerd naar de schijf schrijven, waardoor de schijf beschadigd kan raken.

Data is saved in the large flash-based cache and written to the disk when power is restored.
De gegevens worden opgeslagen in de grote, op flash gebaseerde cache en naar de schijf geschreven als de stroom wordt hersteld.

transfer the root filesystem back to the disk.
je het rootbestandssysteem weer terug naar de disk.

You can restore the data to the disk before or after using the Repair button.
U kunt de gegevens voor of na gebruik van de knop Herstellen naar de schijf herstellen.

The feds needed somebody to get you to run, protect you, get you to the disk.
Ze moesten iemand hebben om je te beschermen en je naar de disk te helpen.

the data is written to the disk a few seconds later.
de gegevens worden later naar de schijf geschreven.

These disk writes keep the disk and the link to the disk busy, which costs both performance and power.
Dit schrijven naar de schijf houdt de schijf en de link naar de schijf bezig, wat zowel prestatie als vermogen kost.

to write the image directly to the disk.
gebruiken om de afbeelding direct naar de schijf te schrijven.

This will place a new file system on it, which will let FreeBSD read and write to the disk.
Hiermee wordt een nieuw bestandssysteem opgezet, wat FreeBSD in staat stelt om naar de schijf te lezen en te schrijven.

Ensure that the application has the right to read and write to the disk, and that caching is enabled in the settings card.
Zorg ervoor dat de applicatie het recht heeft om te lezen en schrijven naar de schijf, en dat caching is ingeschakeld in de instellingenkaart.

FreeBSD can read and write to the disk.
wat FreeBSD in staat stelt om naar de schijf te lezen en te schrijven.

Note: No changes you make at this point will be written to the disk.
Opmerking: Wijzigingen die op dit punt gemaakt worden, worden niet weggeschreven naar de schijf.

It is an easy-to-use application that is specifically designed to burn the images to the disk with less effort.
Het is een eenvoudig te gebruiken toepassing die speciaal is ontworpen om de beelden naar de schijf met minder inspanning….

subdirectories from the notes directory to the disk in drive a.
subdirectory's van de nota'sfolder aan de schijf in aandrijving a te kopiëren.

A"permanent cookie" is saved to the disk and remains after the browser is closed.
Een"permanente cookie" wordt opgeslagen op de schijf en blijft daar ook nadat de browser is gesloten.

As long as you don't write or add anything to the disk, recovery of deleted files is usually straightforward.
Zolang je niet schrijven of iets toevoegen aan de schijf, herstel van verwijderde bestanden is meestal eenvoudig.

The session cookie is saved temporarily to the disk but is deleted when you close down your web browser.
Een eenmalige cookie wordt tijdelijk op schijf opgeslagen maar wordt verwijderd zodra u het browserscherm afsluit.

Don't attempt to save anything to the disk, reformat it, or do anything else that might inadvertently cause true data loss.
Probeer niets te redden van de schijf, probeer hem niet te reformatteren, of niets anders te doen dat onverwacht echt gegevensverlies kan veroorzaken.

The permanent cookie is saved to the disk and therefore remains after the browser is closed.
Een permanente cookie wordt op schijf opgeslagen en blijft daarom bestaan zodra het browserscherm wordt afgesloten.

Check Link Raster Images to save raster images from PDF to the disk as PDF images.
Schakel Rasterafbeeldingen koppelen om rasterafbeeldingen van PDF op de schijf op te slaan als PDF-afbeeldingen.