TO THE MOBILITY - vertaling in Nederlands

• voor de mobiliteit
• aan het mobiliteitsjaar

Voorbeelden van het gebruik van To the mobility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I regret that the Commission has made only fleeting reference to the mobility of health professionals, when this subject requires in-depth examination.
Ik betreur het dat de Commissie slechts vluchtig heeft verwezen naar de mobiliteit van gezondheidswerkers, terwijl dit onderwerp diepgaand onderzoek vereist.

The Committee also understands that special attention will be paid in the context of these networks to the mobility of research workers between the JRC and national research laboratories.
Het Comité begrijpt ook dat in die netwerken bijzondere aandacht aan de mobiliteit van onderzoekers tussen het GCO en nationale researchlaboratoria zal worden besteed.

The Union devotes some ECU 287 million to the mobility of young people,
Zo besteedt de Gemeenschap ongeveer 287 miljoen ecu aan de mobiliteit van jongeren, werknemers,

Thanks to the mobility it can be used flexibly as a movable transport unit for filling containers or wire-mesh boxes.
Door de mobiliteit kan hij als verplaatsbare transporteenheid flexibel gebruikt worden voor het vullen van containers of gitterboxen.

The drawing up of proposals designed to eliminate obstacles to the mobility of students and of university teaching
Uitwerking van voorstellen voor de opheffing van de belemmeringen die de mobiliteit van de studenten, docenten

In addition to the mobility as part of the JEPs, many grants have been awarded for the promotion of the mobility of individual teachers
Behalve aan de mobiliteit in het kader van de GEP wordt een groot aantal beurzen toegekend voor het bevorderen van de individuele mobiliteit van docenten

You speed up the process of adding a drug to the Mobility Kits.
Je versnellen het proces van het toevoegen van een geneesmiddel voor de Mobility Kits.

higher education system and the elimination of remaining barriers to the mobility of students and teachers.
eliminatie van de resterende hindernissen die de mobiliteit van studenten en docenten in de weg staan.

In the EESC's view, coordinating national decisions and decisions by river commissions at Community level would therefore be a step forwards with regard to the mobility of qualified workers.
Coördinatie op gemeenschappelijk niveau van nationale besluiten en besluiten van riviercommissies zou volgens het EESC een stap vooruit zijn ten aanzien van de mobiliteit van gekwalificeerde werknemers.

Here the Council has approved a plan of action to remove obstacles to the mobility of students, teachers and researchers.
Wat dit punt betreft heeft de Raad een actieplan goedgekeurd dat voorziet in de opheffing van de obstakels die de mobiliteit van studenten, docenten en onderzoekers hinderen.

Practical and legal barriers to the mobility of citizens, business activities
Toch blijven er praktische en juridische obstakels die de mobiliteit van burgers, bedrijfsactiviteiten

ARE AGREED on the benefits of the experiments conducted by those States which have introduced a youth card, contributing to the mobility of young people in Europe;
ZIJN HET EENS over het belang van de experimenten van de Staten die een jongerenpas hebben ingevoerd, welke de mobiliteit van de jongeren in Europa bevorderen.

safety requirements to offset the particular hazards due to the mobility of the machinery.
gezondheidseisen om de risico's te ondervangen die te wijten zijn aan de mobiliteit van machines.

safety requirements to offset the hazards due to the mobility of machinery.
gezondheidseisen ter vermindering van de risico's in verband met de mobiliteit van machines.

support for programmes related to the mobility of students and academic staff.
steun voor programma's op het gebied van de mobiliteit van studenten en academisch personeel.

This objective should be pursued as a priority when it comes to the mobility of students, and, in particular, of researchers.
Deze doelstelling dient prioritair te worden nagestreefd m.b.t. de mobiliteit van studenten en- in het bijzonder- onderzoekers.

The drawing up of proposals designed to eliminate obstacles to the mobility of students and of university teaching and research staff.
Uitwerking van voorstellen voor de opheffing van de belemmeringen die de mobiliteit van de..

The project for which scientific support is desired aims to create a databank relative to the mobility of people in the Brussels RER zone.
Het project waarvoor een wetenschappelijke ondersteuning gevraagd is heeft als doel de oprichting van een databank met gegevens over de mobiliteit van personen in de zone van het GEN van Brussel.

Language barriers are also among the main obstacles to the mobility of workers and their families,
Ook taalbarrières behoren tot de vele hindernissen voor de mobiliteit van werknemers en hun gezinnen, en daarom moeten de

the removal of barriers to the mobility of researchers in the EU.
de eliminatie van obstakels voor de mobiliteit van onderzoekers binnen de EU.