TO THE RATE - vertaling in Nederlands

• aan het tarief
• naar de snelheid
• aan de mate
• aan het eenheidsbedrag
• aan het tempo

Voorbeelden van het gebruik van To the rate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Short position"- selling the instrument with a view to the rate decline.
Korte positie"- het verkopen van een instrument met betrekking tot een dalende koers.

The rate of youth unemployment has also fallen relative to the rate for older age groups.
Het percentage jeugdwerkloosheid is ook afgenomen in vergelijking met het werkloosheidspercentage van oudere leeftijdsgroepen.

The rate for the MRO refers, for operations settled before 28 June 2000, to the rate applicable to fixed rate tenders.
Voor transacties afgewikkeld vóór 28 juni 2000, betrekking op de rente bij vaste-rentetenders.

including changes to the rate of Community contribution;
met inbegrip van aanpassingen van de hoogte van de communautaire bijdrage;

If the calls are not charged on seconds, the rate must be comparable to the rate of other offerings of the operator.
Als de gespreksduur door de aanbieder niet in seconden in rekening wordt gebracht dient het tarief vergelijkbaar te zijn met het tarief bij de andere door de aanbieder aangeboden abonnementen.

Important information Please note that access to the number of rooms are allocated according to the rate and occupancy booked.
Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat het aantal kamers wordt toegewezen op basis van het tarief en de bezetting.

Please note that access to the number of rooms are allocated according to the rate and occupancy booked.
Houd er rekening mee dat het aantal kamers wordt toegewezen op basis van het tarief en de bezetting.

What happens if underlying asset expity rate is the same to the rate of the transaction?
Wat gebeurt er als onderliggende waarde expity tarief is het zelfde aan de koers van de transactie?

The clinical presentation of adrenal insufficiency is related to the rate of onset and severity of adrenal deficiency.
De klinische presentatie van bijnierontoereikendheid is verwant met het tarief van begin en strengheid van bijnierdeficiëntie.

for our Service or add any additional(reservation) fees to the rate.
zullen wij u niets in rekening brengen voor onze Diensten of extra(reserverings)toeslagen aan de kamerprijs toevoegen.

it can be easy to become so seduced by the possibility of colossal winnings that you don't pay attention to the rate at which you are gambling.
het kan gemakkelijk zijn om zo worden verleid door de mogelijkheid van kolossale winsten die u niet aandacht besteden aan het tarief waartegen je met gokken.

We also call for particular attention to be paid to the rate at which appropriations for the European Social Fund are implemented,
Tevens dient er bijzondere aandacht uit te gaan naar de snelheid waarmee de kredieten voor het Europees Sociaal Fonds worden uitgevoerd,

Where the rate of the refund fixed in advance is higher than or equal to the rate of the refund valid on the last days of the certificate's validity,
In het geval dat het eenheidsbedrag van de vooraf vastgestelde restitutie hoger is dan of gelijk is aan het eenheidsbedrag van de op de laatste dag van de geldigheidsduur van het certificaat geldende restitutie,

Equipment and connectivity costs may be directly related to the rate at which new registrations are accepted
De kosten van apparatuur en aansluitingen zullen wellicht direct gekoppeld zijn aan het tempo waarin nieuwe registraties worden geaccepteerd

Where the rate of the refund fixed in advance is lower than or equal to the rate of the refund valid on the last day of the certificate's validity,
In het geval dat het eenheidsbedrag van de vooraf vastgestelde restitutie lager is dan of gelijk is aan het eenheidsbedrag van de op de laatste dag van de geldigheidsduur van het certificaat geldende restitutie,

They should therefore adapt more easily than the others to the rate of working set by the following stand,
Zij zullen zich dus gemakkelijker dan de anderen aanpassen aan het tempo van het werktuig achter hun eigen walstuig,

This burden transfer may be detrimental to the rate of national GDP growth,
Het groeipercentage van het nationale BBP zal te lijden hebben onder deze verschuiving van de belastingdruk,

The payout percentage simply refers to the rate that casinos are giving back to their players which is basically taken from the percentage of the total profit gained from their casino games.
Het uitgavepercentage verwijst eenvoudig naar het tarief dat casinos terug naar hun spelers geven wat uit het percentage van de totale winst die van hun casino spelen wordt bereikt fundamenteel genomen is.

as opposed to the rate applied in some other Member States.
dit in tegenstelling tot de lage tarieven die in sommige andere lidstaten gelden.

close to the rate of children born at term.
in de buurt van de snelheid van de kinderen die geboren zijn op termijn.