TO THE SUPERVISOR - vertaling in Nederlands

• aan de directie
• aan de toezichthouder
• aan de supervisor
• met de opzichter
• aan de leidinggevende

Voorbeelden van het gebruik van To the supervisor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subject to the special conditions and to the technical specifications, the contraaor shall make available to the supervisor, the personnel and equipment necessary for carrying out any soil survey which the supervisor considers reasonably necessary.
Behoudens de bijzondere voorwaarden en de technische specificaties, stelt de aannemer personeel en materieel ter beschikking van de directie voor het verrichten van elk bodemonderzoek dat deze laatste redelijkerwijs noodzakelijk acht.

final value of the work ρ erformed under the contraa and shall promptly submit a signed copy to the supervisor.
definitieve waarde erkennen van het werk dat krachtens de overeenkomst is uitgevoerd en zij sturen de directie onmiddellijk een ondertekend exem plaar.

an acknowledgement of the full and final value of the supplies provided under the contraa and shall promptly submit the signed copy to the supervisor.
definitieve waarde erkennen van de leverin gen die krachtens de overeenkomst zijn uitgevoerd en zij sturen de directie onmiddellijk een ondertekend exemplaar.

the remuneration to be paid to the Supervisor and his Assistant, and where the office will be located.
regelen die niet in de verordening staan: de bezoldiging van de toezichthouder en zijn adjunct en de vestigingsplaats van het orgaan.

in the spedai conditions, provide to the supervisor for his information only,
binnen de in de bijzondere voorwaarden gestelde termijn, aan de directie, uitsluitend ter informatie,

in the spedal conditions, provide to the supervisor for his information only,
binnen de in de bijzondere voorwaarden gestelde termijn, aan de directie, uitsluitend ter informatie,

 If a member of staff does not consider it necessary to report the matter to the supervisor, or at least not at this stage,
Als een personeelslid het niet nodig acht om de zaak aan de leidinggevende te melden, of in ieder geval niet in dit stadium, kan hij of zij de vermoedelijke onregelmatigheid bespreken met

with reasons, to the supervisor within 30 days after receipt thereof.
binnen 30 dagen na ontvangst van de dienstorder in kennis van zijn met redenen omklede bezwaren.

Some of the enforcement measures available to supervisors are to demand information(anyone is obliged to provide information to the supervisor upon request), to have a meeting to communicate on a standard breached,
Enkele handhavingsmiddelen die de toezichthouders ter beschikking staan zijn het vorderen van inlichtingen(een ieder dient desgevraagd inlichtingen te verstrekken aan de toezichthouders), het voeren van een normoverdragend gesprek, het geven van een aanwijzing,

we make this available to the supervisors.
stellen wij dit beschikbaar aan de toezichthouders.

Firms are not obliged anymore to demonstrate to the supervisors that they have acted in accordance with the obligations arising from this paragraph.
Beleggingsondernemingen behoeven niet meer aan de toezichthouders te kunnen aantonen dat zij met inachtneming van de uit dit lid voortvloeiende verplichtingen hebben gehandeld.

It should be possible to make such additional detailed reports available to the supervisors of public-interest entities,
Het moet mogelijk zijn om deze aanvullende, gedetailleerde verklaring beschikbaar te stellen aan de toezichthouders van organisaties van openbaar belang,

we go to the supervisors.
gaan we naar de supervisors.

I should talk to the supervisor.
Ik moet praten met de supervisor.

I ask to speak to the supervisor.
Ik vraag om met de supervisor te spreken.

Talk to the supervisor.
Haar begeleider spreken.

Talking to the supervisor.
Haar begeleider spreken.

Can I speak to the supervisor?
Kan ik uw leidinggevende spreken?

Ok, well, we will talk to the supervisor ourselves.
Oké, wij zullen zelf met de supervisors praten.

He would like to talk to the supervisor.
Hij wilt praten met de leidinggevende.