TO THE SURROUNDING AREA - vertaling in Nederlands

• aan de omgeving
• naar de omliggende regio
• naar het omliggende gebied

Voorbeelden van het gebruik van To the surrounding area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Core components of our business idea are Sámi culture and its connection to the surrounding area, and living possibilities in the Sámi region.
Kerncomponenten van ons bedrijfsidee zijn de Samische cultuur en de verbinding met de omgeving en de leefmogelijkheden in de Sami-regio.

causing minimum damage to the surrounding area.
waardoor minimale schade aan het omliggende gebied.

King's Abode opened in 2009, it's the low grey building with a distinctive modern look that is a total contrast to the surrounding area.
King's Abode werd geopend in 2009, en het moderne lage grijze gebouw vormt een schril contrast met de omgeving.

easy access to the surrounding area.
een goede toegankelijkheid van de omliggende regio.

The air conditioned, well-equipped rooms and suites offer idyllic views to the surrounding area.
Vanuit de airconditioned hotelkamers met balkon heeft men een prachtig panorama over de idyllische omgeving.

This water could be supplied to the surrounding area during the growing season(Figure 7), and would contribute to the water supply for a maximum of 4 km2 of agricultural land during a drought year like 2003.
Dit water wordt gedurende het groeiseizoen aan de omgeving geleverd(Figuur 7) en kan aldus bijdragen aan de watervoorziening van maximaal 4 km2 agrarisch land tijdens een droog jaar als 2003.

The Host Protection Insurance programme may also cover a host in situations where a guest causes damage to the surrounding area of a listing-for example, if water damage from an accident in a listing leaks into a neighbouring apartment.
Het Host Protection Insurance programma kan ook dekking bieden voor de verhuurder als er een situatie is waarin een gast schade veroorzaakt aan de omgeving van de accommodatie-bijvoorbeeld als er waterschade is bij de buren als gevolg van een ongeval.

hubs for public transport on the ground and tollgates to the surrounding area.
knooppunt van openbaar vervoer op de grond en tolpoort naar de omgeving.

woodsmen that connect the villages to the surrounding area.
bosmannen die de dorpen met het omliggende gebied verbinden.

spreads inadvertently to the surrounding area, also when the paint layers are dry.
andere verflagen heen of verspreidt zich onbedoeld in de naaste omgeving, ook als de verflagen droog zijn.

blades(inspired by the owl) minimizes noise pollution to the surrounding area.
bionische profiel van de bladen minimaliseert de geluidshinder naar de omgeving.

Ideal as a luxurious base for trips to the surrounding area, nearby you will find interesting sites such as Pompei
Het Mec Hotel vormt een ideale en luxe uitvalsbasis voor excursies in de omgeving. Zo kunt u in de buurt van het hotel interessante plaatsen als Pompeii

Should your guests be drawn to the surrounding area, then the land of a thousand chateaux,
Mochten uw gasten zich aangetrokken voelen tot de omgeving, dan is dit het land van de duizend kastelen,

Excursions to the surrounding areas can also be organised.
Excursies naar de omliggende gebieden kunnen ook worden georganiseerd.

Great neighborhood to get to the surrounding areas of interest.
Geweldige buurt om naar de omliggende gebieden van belang te krijgen.

And what's the risk of the pathogen spreading to the surrounding areas?
Wat is het risico dat de ziekteverwekker zich verspreid naar de omringende gebieden?

The house was ideally located to drive to the surrounded areas.
Het huis is ideaal gelegen om te rijden naar de omgeven gebieden.

Using the magnetic clamp accessory the actuator is held securely- preventing accidental damage to the surrounding areas.
De optionele magnetische bevestigingsklem houdt de trekcilinder stevig op z'n plek waardoor u schade aan de omgeving kunt voorkomen.

good transport links to the surrounding areas.
goede verbindingen naar de omliggende gebieden.

over the borders of Israel to the surrounding areas.
over de grenzen van Israël, naar de omringende gebieden gesproken.